Thành phố Suwon cấp hạn hoãn, gia hạn thời hạn thanh toán cho công dân và những người có nợ sống

[Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon đã quyết định từ ngày 6 vừa qua cho đến khi tình hình COVID-19 kết thúc, sẽ áp dụng hoãn thu và gia hạn thời hạn thanh toán các khoản nợ ngoài ngân sách địa phương cho công dân và những người có nợ sống đang gặp khó khăn kinh tế do COVID-19.

Những đối tượng áp dụng bao gồm những người bị ảnh hưởng trực tiếp và gián tiếp như đóng cửa do lịch sử của các trường hợp xác nhận, những doanh nghiệp vừa và nhỏ gặp khó khăn tạm thời do giãn cách xã hội, công dân (trong các lĩnh vực y tế, du lịch, biểu diễn, thương mại, lưu trú, ẩm thực, v.v.).

Thành phố dự kiến sẽ ▲hoãn thu các khoản nợ. Hoãn tịch thu tài sản và bán tài sản tịch thu trong khoảng 6 tháng (tối đa 1 năm) ▲cấp gia hạn thanh toán, hỗ trợ thanh toán theo lô cho những doanh nhân nhỏ và công dân gặp khó khăn tạm thời do khủng hoảng kinh tế ▲tạm ngưng hoặc hủy bỏ các biện pháp hành chính đối với những người nợ (hạn chế hoạt động kinh doanh được phép, tịch thu, v.v.) ▲hướng dẫn các dịch vụ phúc lợi cho những người nợ sống.

Ngoài ra, thành phố đang xem xét hỗ trợ cho các công dân khó xác định bị ảnh hưởng trực tiếp và gián tiếp của COVID-19.

Bằng chứng, đơn đăng ký có thể được gửi qua điện thoại hoặc fax. Sau khi xem xét bằng chứng (duy trì sinh kế, thay đổi doanh thu, v.v.), thành phố sẽ thông báo quyết định hỗ trợ.

※ Đăng ký và hỏi đáp

Thành phố Suwon : 031-228-3185(Phòng Chính sách thuế)·2732(Phòng Thu thuế)

Văn phòng Gu Jang-an : 031-228-5287(Phòng Thuế)

Văn phòng Gu Gwon-seon : 031-228-6285(Phòng Thuế)

Văn phòng Gu Paldal : 031-228-7297(Phòng Thuế)

Văn phòng Gu Yeongtong : 031-228-8443(Phòng Thuế)

Cục Quản lý Giao thông Đường bộ, Phòng Quản lý Ô tô : 031-228-4362

Công ty Cấp nước, Phòng Chính sách Nước sạch : 031-228-4956