Chuyển đến nội dung
창간 37주년, 뉴스의 새로운 기준
Suwon News
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Bà Kim Myeong-ran, Yu In-suk, Kim Ok-hwan, Park Chun-ja nhận 'Giải thưởng Phụ nữ thành phố Suwon'

Được ghi nhận công lao đóng góp cho sự phát triển của giới phụ nữ thành phố Suwon và nỗ lực xây dựng xã hội bình đẳng giới
Những người nhận Giải thưởng Phụ nữ thành phố Suwon là bà Park Chun-ja (từ trái sang ở hàng đầu), Kim Ok-hwan, Yu In-suk, Kim Myeong-ran cùng Thị trưởng Yeom Tae-yeong (thứ 2 từ phải sang), Chủ tịch Hội đồng thành phố Suwon Jo Seok-hwan (thứ 2 từ trái sang), nghị viên Lee Hyeon-gu (thứ 1 từ trái sang) và nghị viên Jo Myeong-ja chụp ảnh lưu niệm sau lễ trao giải.
Những người nhận Giải thưởng Phụ nữ thành phố Suwon là bà Park Chun-ja (từ trái sang ở hàng đầu), Kim Ok-hwan, Yu In-suk, Kim Myeong-ran cùng Thị trưởng Yeom Tae-yeong (thứ 2 từ phải sang), Chủ tịch Hội đồng thành phố Suwon Jo Seok-hwan (thứ 2 từ trái sang), nghị viên Lee Hyeon-gu (thứ 1 từ trái sang) và nghị viên Jo Myeong-ja chụp ảnh lưu niệm sau lễ trao giải.

[Suwon Ilbo=Phóng viên Jeong Jun-seong] Thành phố Suwon đã lựa chọn bà Kim Myeong-ran (53 tuổi, Chi hội trưởng chi hội Suwon Viện Nghiên cứu Lễ nghi Truyền thống Gyeonggi)·Yu In-suk (55 tuổi, Đại diện nhóm Những người thực hành học tập suốt đời)·Kim Ok-hwan (61 tuổi, Trưởng nhóm Bồ công anh Chia sẻ Yêu thương)·Park Chun-ja (77 tuổi, Cố vấn Hiệp hội Nữ doanh nhân thành phố Suwon) là những người nhận ‘Giải thưởng Phụ nữ thành phố Suwon lần thứ 17’.

Thị trưởng thành phố Suwon Yeom Tae-yeong đã trao bảng vinh danh cho 4 người nhận giải tại lễ trao giải diễn ra ở phòng họp trung của tòa thị chính thành phố Suwon vào ngày 2.

Những người nhận Giải thưởng Phụ nữ thành phố Suwon lần này được lựa chọn mỗi lĩnh vực một người trong các hạng mục dành cho nữ doanh nhân như ▲Bình đẳng giới và nâng cao quyền lợi phụ nữ ▲Mở rộng sự tham gia xã hội của phụ nữ ▲Nâng cao phúc lợi và phục vụ cho phụ nữ ▲Phát triển cộng đồng địa phương.

‘Giải thưởng Phụ nữ thành phố Suwon’ được thiết lập vào năm 2005, trao cho những phụ nữ Suwon đã đóng góp cho sự phát triển của giới phụ nữ thành phố Suwon và nỗ lực xây dựng xã hội bình đẳng giới, năm nay là lần thứ 17.

Bên cạnh đó, Thị trưởng Yeom Tae-yeong nói: “Chúng ta đang sống trong thời đại chia rẽ, đối lập và xung đột chưa từng có” và “Đây là thời điểm rất cần đến ‘khả năng lãnh đạo của phụ nữ’ ấm áp, giao tiếp bằng tấm lòng cởi mở”.

Ông tiếp tục cam kết: “Mong quý vị hãy trở thành chỗ dựa để phụ nữ tham gia nhiều hơn vào công việc hành chính thành phố và có thể lên tiếng ở khắp nơi trong đời sống” và “Tôi sẽ quan tâm sâu sát để tạo ra môi trường mà phụ nữ có thể trở thành những nhà lãnh đạo thực thụ của xã hội chúng ta và phát huy năng lực của mỗi người”.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin