Suwon Microscope của Kim Chung-young (131) Thị trưởng Suwon Lee Sang-ryong đã khâu chặt nút đầu tiên xây dựng Suwon Yeonhwa Crematorium

Người đầu tiên chủ trương xây dựng Suwon Yeonhwa Crematorium và lựa chọn địa điểm là Thị trưởng Suwon Lee Sang-ryong, Thị trưởng do chính quyền bổ nhiệm thứ 20, còn người chủ trì đẩy mạnh dự án này là Thị trưởng Suwon Shim Jae-duk, giai đoạn Thị trưởng dân cử đầu tiên.

Vào cuối những năm 1910, lò hỏa táng đầu tiên của Suwon được xây dựng tại địa chỉ 825 Seolyu-dong và bắt đầu hoạt động. Nhật Đế khuyến khích người dân Chosun hỏa táng, nhưng nó không trở thành văn hóa tang lễ phổ biến. Hỏa táng những xác chết từ dịch bệnh và người nghèo dần dần tăng lên.

Năm 1920, một bài báo liên quan đến Suwon được đăng trên Dong-A Ilbo. "Khoảng cách giữa lò hỏa táng và nhà cửa dân cư quá gần, mùi người thiêu hàng ngày khó chịu để chịu đựng." Dựa trên bài báo, có vẻ như công nghệ hỏa táng lúc bấy giờ không thể ngăn chặn khí thải và mùi hôi.

Năm 1950, do Chiến tranh Hàn Quốc (6.25), hỏa táng tăng lên, vì vậy khí thải và mùi hôi v.v. không chỉ gây bất tiện trong cuộc sống cho cư dân mà còn không thể bỏ qua vấn đề vệ sinh. Thành phố Suwon đã thực hiện dự án chuyển địa điểm lò hỏa táng để cải thiện điều này, và vào ngày 11 tháng 8 năm 1962, thành phố đã trang bị cơ sở xử lý 3 lò hỏa táng (xử lý 9 thi thể/ngày) tại Ingyeong-dong.

Lúc bấy giờ, lò hỏa táng Suwon là lò duy nhất ở Tỉnh Gyeonggi ngoài Seongnam Crematorium, nên nó được sử dụng không chỉ trên khắp Tỉnh Gyeonggi mà còn từ khu vực Chungcheong và khu vực Gangwon.

Từ những năm 1980, dự án phát triển đất nước Maetan được thực hiện, các khu nhà chung cư Maetan, khu nhà chung cư Kwonseon và khu nhà chung cư Ingyeong được xây dựng, yêu cầu chuyển địa điểm lò hỏa táng bắt đầu.

Năm 1987, khi Thành phố Suwon dời đến phía Đông Suwon và Trung tâm Văn hóa Nghệ thuật Tỉnh Gyeonggi được xây dựng, yêu cầu chuyển địa điểm lò hỏa táng bắt đầu trở nên gay gắt hơn.

Dự án chuyển địa điểm lò hỏa táng bắt đầu trở nên chính thức từ năm 1990 khi 1.200 hộ chung cư Imkwang được xây dựng trong khu phát triển đất nước Maetan.

Cư dân chung cư Imkwang đã nhập cư với ý nghĩ mơ hồ rằng khi chung cư được xây dựng, lò hỏa táng sẽ được chuyển đến nơi khác. Tuy nhiên, sau khi nhập cư và sống ở đó, những ảnh hưởng của lò hỏa táng Suwon nằm cách xa 100 mét là nghiêm trọng.

Khi hỏa táng diễn ra nhiều lần cả vào những ngày trong tuần, bụi bay vào chung cư và lắng đọng trên quần áo giặt, khí thải tích tụ trên xe ô tô đến mức đó. Vào những ngày thời tiết u ám, mùi cay nồn toàn tỏa ra làm cuộc sống rất khó khăn. Mặc dù cư dân chung cư Imkwang đã nêu yêu cầu chuyển địa điểm lò hỏa táng hơn 10 lần, nhưng không có phản ứng, nên hàng trăm người đã tới Thành phố Hall và tiến hành hành động tập thể nhiều lần. Tôi cũng là cư dân chung cư Imkwang nên ký ức thời bấy giờ còn rõ ràng.

Khoảng thời gian này, năm 1987, Nhà thờ Kwonseon-dong được đặt tại địa chỉ 1015 Kwonseon-dong. Nhà thờ Kwonseon-dong là một nhà thờ được tách ra từ Nhà thờ Maegyo-dong, được xây dựng trên đất 950 pyeong bằng nhà xây dựng có thể lắp ráp. Lúc bấy giờ, Linh mục Francis Kim Jung-won, Linh mục chính, được giao nhiệm vụ xây dựng một nhà thờ thích hợp. Linh mục Kim lo lắng rằng nếu xây dựng nhà thờ ở khu vực thương mại phía trước Thành phố Hall, xung quanh sẽ tập trung các cơ sở giải trí, không chỉ gây bất tiện cho cuộc sống đức tin mà còn gây bất tiện cho các cửa hàng xung quanh.

Linh mục Kim có ý tưởng rằng nếu xây dựng nhà thờ tại vị trí lò hỏa táng Suwon mà Thành phố Suwon không thể giải quyết, thì có thể vừa trang bị hình ảnh của nhà thờ vừa giải quyết vấn đề rắc rối của Thành phố Suwon. Sau khi tham khảo với Giám mục Kim Nam-soo, Giám mục Suwon Catholicism, ông nhận được câu trả lời tích cực.

Để thực hiện điều này, Suwon Catholicism Diocese đã gặp các quan chức Tỉnh Gyeonggi và Thành phố Suwon, với sự tham gia của Thống đốc Tỉnh Gyeonggi Im Sa-bin, Thị trưởng Suwon Ryu Seok-bo, Giám mục Kim Nam-soo và Linh mục Kim Jung-won. Tại cuộc họp này, phía Suwon Catholicism Diocese đã đề xuất chuyển lò hỏa táng Suwon đến Nghĩa trang Công giáo Suwon ở Bogae-myeon, An-seong-gun, và trao đổi 5.000 pyeong địa điểm của lò hỏa táng Ingyeong-dong lấy địa điểm nhà thờ Kwonseon-dong, và đã nhận được sự đồng ý. Dự án này sẽ được thúc đẩy bởi Suwon Catholicism Diocese.

Suwon Catholicism Diocese đã nộp đơn xin phép chuyển lò hỏa táng Suwon cho An-seong-gun. Tuy nhiên, lúc bấy giờ, Quận trưởng An-seong-gun cảm thấy bất tiện khi thu hút lò hỏa táng Suwon, một cơ sở gây thù ghét, đến An-seong trong nhiệm kỳ của mình, nên ông đã kích động cư dân tổ chức các cuộc biểu tình phản đối chuyển lò hỏa táng Suwon. Do đó, dự án chuyển lò hỏa táng Suwon cuối cùng đã trở về điểm xuất phát mà chỉ lãng phí 5 năm. Sau đó, Nhà thờ Kwonseon-dong đã chuẩn bị khoảng 3.000 pyeong đất tại khu vực 3-2 Kwonseon-dong và xây dựng lại nhà thờ, dời đến năm 1998.

Tháng 1 năm 1994, Thị trưởng Lee Sang-ryong, người nhậm chức Thị trưởng Suwon thứ 20, coi việc chuyển lò hỏa táng Suwon là vấn đề cấp bách nhất mà Thành phố Suwon đang phải đối mặt, và ông quyết định bước vào việc chuyển lò hỏa táng Suwon.

Lúc bấy giờ, Thị trưởng Lee Sang-ryong nghĩ rằng khi kỷ nguyên dân cử bắt đầu, các thị trưởng do bầu cử sẽ gặp khó khăn khi thúc đẩy các cơ sở gây thù ghét như lò hỏa táng, nhà máy xử lý nước thải cuối cùng, nhà máy đốt rác v.v.

"Nếu lò hỏa táng Suwon mà cư dân phản đối không được thị trưởng do chính quyền bổ nhiệm chịu trách nhiệm và xác định cuối cùng, thì thị trưởng dân cử có thể sẽ không bao giờ có thể di chuyển nó." Thị trưởng Lee Sang-ryong đã lập kế hoạch thúc đẩy chuyển lò hỏa táng Suwon vào tháng 7 năm 1994 và báo cáo với Hội đồng Thành phố Suwon. Ông báo cáo rằng sẽ đảm bảo chi phí nghiên cứu chọn lựa các địa điểm ứng cử để chọn các địa điểm ứng cử vào năm 1995.

Tiếp theo, ông thành lập một đội TF đảm nhận công tác chuyên môn chuyển lò hỏa táng. Người đứng đầu đội TF là Giám đốc Cục Y tế và Xã hội Kim Seok-man, với Giám đốc Phòng Xã hội Cho Pil-sang làm phó chỉ huy và công tác thực hiện được thực hiện bởi Trưởng phòng Vệ sinh Công cộng Kang Myeong-seok, người kế nhiệm Kim Jae-bok (cựu Giám đốc Phòng Y tế Yeongdong), và Công chức chính Lee Hang-woo. Trong lĩnh vực quy hoạch đô thị, Công chức Choi Ho-un (hiện là Giám đốc Hội nghiên cứu Hwaseong) đảm nhận công tác này.

Đội TF thực hiện trong 7 tháng đã chọn hơn 10 địa điểm và thực hiện các công tác xem xét kỹ lưỡng để thu hẹp thành 3 địa điểm cuối cùng. ▷Địa điểm ứng cử thứ 1 là khu vực Homae-sil-dong, Kwonseon-gu, 48.700 m² (14.731 pyeong), ▷Địa điểm ứng cử thứ 2 là khu vực Imok-dong, Jangan-gu, 128.151 m² (38.765 pyeong). ▷Địa điểm ứng cử thứ 3 là khu vực Ha-dong, Paldal-gu, 57.694 m² (17.452 pyeong).

Thành phố Suwon đã bắt đầu xem xét 3 địa điểm ứng cử được nén lại. Tiếp theo, Ủy ban Đặc biệt Xem xét Đơn thỉnh cầu của Phiên họp Tạm thời Hội đồng Thành phố Suwon đã chọn khu vực quanh địa chỉ 20 Ha-dong, Paldal-gu làm địa điểm lò hỏa táng Suwon thông qua bầu cử.

Và vào ngày 10 tháng 2 năm 1995, tại Phiên họp toàn thể Hội đồng Thành phố Suwon lần thứ 132, ông nhận được sự đồng ý phê duyệt tài sản công cộng và được phê duyệt cuối cùng.

Thị trưởng Lee Sang-ryong đã nổ lực hết sức mình để xây dựng 3 cơ sở gây thù ghét là lò hỏa táng, nhà máy đốt rác, tăng cường nhà máy xử lý nước thải, và xây dựng Sân vận động âm nhạc ngoài trời Suwon trong thời gian nhiệm kỳ ngắn của ông (1994.1.~1995.4.).

Suwon, thông qua những nỗ lực của một viên chức chăm sóc dân chúng (목民官) có trách nhiệm sâu sắc trong giai đoạn cuối cùng của quản lý bổ nhiệm, đã chuyển sang kỷ nguyên dân cử và đã có thể xử lý khôn ngoan 3 cơ sở gây thù ghét mà không có xung đột lớn, trở thành một thành phố nơi cư dân hạnh phúc.

Tôi gửi lời cảm ơn đến Thị trưởng Lee Sang-ryong, người đã qua đời.