Chuyển đến nội dung
창간 37주년, 뉴스의 새로운 기준
Suwon News
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

NÓNG Chủ tịch Hội đồng Thành phố Suwon đăng biển hiệu bất hợp pháp bằng tiền thuế của người dân...Phê bình gay gắt

Sai lầm đáng trách của Văn phòng hành chính? Không thực hiện tham vấn với cơ quan cấp phépPhê bình cao vì lắp đặt bừa bãi tại 7 nơi bao gồm cầu vượt trong thành phố SuwonChiếm dụng phần lớn các vị trí "đắc địa" nơi khó đăng biển hiệu thông thường
'Chủ tịch có phong cách khác sao?···' So sánh bất so tài được các biển hiệu chúc mừng Tết của 'Chủ tịch' và 'Toàn thể thành viên' Hội đồng Thành phố Suwon. (Ảnh trên là Chủ tịch, ảnh thứ ba dưới là biển hiệu của toàn thể thành viên). Tuy nhiên, các biển hiệu của thành viên được đăng tại khu vực chỉ định, trong khi biển hiệu của Chủ tịch được biết là đã đăng bất hợp pháp gây ra tranh cãi. (Ảnh= Cơ sở dữ liệu Suwon Ilbo)
'Chủ tịch có phong cách khác sao?···' So sánh bất so tài được các biển hiệu chúc mừng Tết của 'Chủ tịch' và 'Toàn thể thành viên' Hội đồng Thành phố Suwon. (Ảnh trên là Chủ tịch, ảnh thứ ba dưới là biển hiệu của toàn thể thành viên). Tuy nhiên, các biển hiệu của thành viên được đăng tại khu vực chỉ định, trong khi biển hiệu của Chủ tịch được biết là đã đăng bất hợp pháp gây ra tranh cãi. (Ảnh= Cơ sở dữ liệu Suwon Ilbo)

[Suwon Ilbo=Phóng viên Jeong Jun-seong] Trong khi tình trạng biển hiệu quảng cáo lẫn lộn lợi dụng không khí lễ tết làm những người dân Suwon cau mày (được báo cáo bởi Suwon Ilbo vào ngày 5), biển hiệu của Chủ tịch Hội đồng Thành phố Suwon được biết là đã được lắp đặt bất hợp pháp gây ra tranh cãi.

Đặc biệt, việc biển hiệu của Chủ tịch được phát hiện là được sản xuất và đăng bằng tiền thuế của người dân Suwon, khác với thông tin ban đầu cho rằng nó do cá nhân lắp đặt, khiến dư luận phê bình càng gay gắt hơn.

Theo Đội Chính sách Hội đồng của Suwon, biển hiệu tên của 'Chủ tịch Kim Ki-jeong Hội đồng Thành phố Suwon đặc biệt' được lắp đặt tại 7 nơi khác nhau bao gồm cầu vượt trong thành phố Suwon, khác với 44 biển hiệu 'chúc mừng Tết' tên của 'Toàn thể thành viên Hội đồng Thành phố Suwon đặc biệt' được lắp đặt tại khu vực chỉ định.

Tuy nhiên, để lắp đặt biển hiệu tại cầu vượt trong thành phố Suwon, cần phải có sự phối hợp và cấp phép trước từ Đơn vị Thiết kế Thành phố Suwon, nhưng biển hiệu của Chủ tịch đã được lắp đặt bừa bãi, bỏ qua quy trình, theo như đã được phát hiện.

Theo xác nhận, việc yêu cầu sản xuất biển hiệu và đăng của Chủ tịch được thực hiện dưới sự chỉ đạo của Đội Chính sách Hội đồng thông qua tham vấn nội bộ trước với Chủ tịch, Trưởng Văn phòng hành chính và những người liên quan. Dựa vào những tình tiết này, có vẻ như đã biết trước rằng việc đăng biển hiệu là bất hợp pháp.

Liên quan đến điều này, một nhân viên của Đơn vị Thiết kế Thành phố Suwon, người có quyền cấp phép đăng quảng cáo ngoài trời tại cầu vượt, cho biết rằng “chúng tôi chưa nhận được yêu cầu tham vấn trước về biển hiệu được đăng bởi Chủ tịch Hội đồng Thành phố Suwon” và “dựa trên tình hình hiện tại, nó được xem là biển hiệu bất hợp pháp, nhưng dường như chúng tôi sẽ cần phải kiểm tra để chắc chắn”.

Theo luật quảng cáo ngoài trời hiện hành của thành phố Suwon, khoảng 20 cầu vượt nằm trong thành phố Suwon có những tiêu chuẩn đăng tài liệu quảng cáo được pháp luật quy định rất khắt khe. Chỉ các văn bản quảng cáo chính sách thành phố với mục đích công cộng và quảng cáo sự kiện chính thức liên quan đến văn hóa thể thao mới có thể được đăng dưới dạng biển hiệu cố định. Vì vậy, các 'biển hiệu thường xuyên' không được phép đăng.

Dẫu vậy, biển hiệu của Chủ tịch Hội đồng Thành phố Suwon vẫn được đăng dưới dạng biển hiệu, và nội dung cũng là dạng lời chúc mừng cá nhân riêng tư 'chúc mừng Tết'.

Khi sự thực này được công bố, những người dân đã chỉ trích nói rằng “đây là hành động bất hợp pháp lợi dụng đặc quyền”. Họ cũng nói rằng “công chức thể hiện sự trung thành cũng không thể thoát khỏi trách nhiệm lãng phí tiền thuế của người dân” và yêu cầu tháo dỡ.

Choi Mo, cư dân khu vực Yeong-tong, thành phố Suwon, nói rằng “sự kiện này gây sốc, khi chủ tịch của Hội đồng, nơi thậm chí áp dụng cả các quy luật để ngăn chặn tình trạng biển hiệu bất hợp pháp lẫn lộn, lại vi phạm pháp luật. Xem xét rằng thành viên Hội đồng Thành phố là công chức được bầu chọn, đây là cách xem thường những người dân đã bầu chọn họ” và “nếu không biết rằng cần phải xin phép, đó là sơ suất trong bổn phận; nếu biết mà vẫn đăng thì đó là lạm dụng quyền hạn, vì vậy các vấn đề vi phạm pháp luật phải được xem xét kỹ lưỡng”.

Trong khi đó, để xác minh nội dung sự thật, chúng tôi đã liên hệ với người chịu trách nhiệm của Văn phòng hành chính Hội đồng Thành phố Suwon, người đã chủ đạo việc đăng biển hiệu bất hợp pháp, nhưng không thể liên hệ được. Ngoài ra, nhân viên Đội Chính sách Hội đồng cũng cho biết rằng “chúng tôi sẽ xác minh xem liệu việc đăng có vi phạm quy trình pháp luật hay không và sẽ đưa ra ý kiến”, nhưng đến nay vẫn không có phản hồi.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…