Chuyển đến nội dung
창간 37주년, 뉴스의 새로운 기준
Suwon News
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thành phố Hwaseong công bố lễ khai mạc bia mộ tại địa điểm cũ của văn phòng xã Dongtan

Tại số 996-4, động Osan...tôn vinh nơi khởi đầu của hành chính địa phương và cộng đồngThị trưởng Jeong Myeong-geun: "Nơi tương lai mới kế tiếp từ nền tảng quá khứ...hy vọng được cộng đồng dân cư ghi nhớ với niềm tự hào"
Ngày 4, các thành phố tham dự lễ khai mạc bia tại địa điểm cũ của văn phòng xã Dongtan đang chụp ảnh kỷ niệm. (Ảnh=Thành phố Hwaseong)
Ngày 4, các thành phố tham dự lễ khai mạc bia tại địa điểm cũ của văn phòng xã Dongtan đang chụp ảnh kỷ niệm. (Ảnh=Thành phố Hwaseong)

[Suwon Ilbo=Phóng viên Park Chan-hyuk] Thành phố Hwaseong đã tiến hành lễ khai mạc bia tại địa điểm cũ của văn phòng xã Dongtan tại số 996-4, động Osan vào ngày 4.

Sự kiện hôm nay có sự tham dự của hơn 100 người gồm Thị trưởng Jeong Myeong-geun, Quốc hội đại biểu Lee Jun-seok, Giám đốc Trung tâm Văn hóa Hwaseong Yu Ji-seon, các trưởng cơ quan và tổ chức địa phương, cũng như cư dân địa phương. Họ đã cùng nhau khai mạc bia trong khi ghi nhớ lại ý nghĩa lịch sử của văn phòng xã Dongtan - nơi khởi đầu của hành chính địa phương và cộng đồng.

Bia được lắp đặt để ghi nhớ ý nghĩa lịch sử của xã Dongtan như một trung tâm hành chính và điểm khởi đầu cho sự phát triển địa phương, cũng như để tôn vinh giá trị của nó như là nguồn gốc của Thành phố mới Dongtan ngày nay.

Mặt trước của bia văn phòng xã Dongtan. (Ảnh=Thành phố Hwaseong)
Mặt trước của bia văn phòng xã Dongtan. (Ảnh=Thành phố Hwaseong)
Thị trưởng Thành phố Hwaseong Jeong Myeong-geun phát biểu chào mừng tại lễ khai mạc bia văn phòng xã Dongtan vào ngày 4. (Ảnh=Thành phố Hwaseong)
Thị trưởng Thành phố Hwaseong Jeong Myeong-geun phát biểu chào mừng tại lễ khai mạc bia văn phòng xã Dongtan vào ngày 4. (Ảnh=Thành phố Hwaseong)

Địa điểm lắp đặt bia được ước tính là nơi văn phòng xã từng nằm sau khi xã Dongtan được thành lập mới vào năm 1914 thông qua sáp nhập xã Dongbuk và xã Eottan. Nó đã phục vụ như là trung tâm hành chính cho đến khi được chuyển sang Banggyo-ri (nay là động Banggyo) vào năm 2012 sau khi xây dựng tòa nhà văn phòng xã mới vào năm 1990.

Mặt trước của bia có dòng chữ cho biết đây là nơi văn phòng xã Dongtan từng nằm, trong khi mặt sau có bản đồ xã Dongtan cùng với lịch sử ngắn gọn của xã Dongtan. Ngoài ra, một bảng hướng dẫn chứa lịch sử Dongtan và nguồn gốc của tên làng được lắp đặt gần bia.

Thành phố dự định thông qua lễ khai mạc bia này để bảo tồn dấu tích lịch sử địa phương và thiết lập bản sắc địa phương không quên gốc rễ giữa sự tăng trưởng của thành phố mới.

Thị trưởng Jeong Myeong-geun trong bài phát biểu chào mừng cho biết: "Địa điểm này từng là nơi cơ quan hành chính xã Dongtan với lịch sử hơn 100 năm, là gốc rễ của Dongtan đạt được sự phát triển rực rỡ ngày nay và là nơi tập trung bản sắc," và "Hy vọng rằng nơi tương lai mới kế tiếp từ nền tảng quá khứ sẽ được cộng đồng dân cư ghi nhớ với niềm tự hào."

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin