Chuyển đến nội dung
창간 37주년, 뉴스의 새로운 기준
Suwon News
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

'Bộ trưởng thứ nhất có thật từ Suwon' sụp đổ sau 20 ngày...Đảng Dân chủ chấp nhận 'phù hợp' rồi Kim Seung-won rút lui sau 2 ngày

Tổng thống Lee ra quyết định một ngày sau cuộc họp báo...​"Không nên thêm gánh nặng cho chính phủ"Hy vọng của cơ sở địa phương về một thành viên chính phủ đầu tiên từ một nghị sĩ hiện tại sinh ra ở Suwon cuối cùng không thành hiện thựcPhán xét của Đảng Dân chủ Hàn Quốc, những người đã thông qua báo cáo 'phù hợp' hai ngày trước, cũng trở thành tâm điểm tranh cãi
Ứng viên Bộ trưởng Bộ Tư pháp Kim Seung-won đang rời khỏi Trung tâm Giao tiếp Quốc hội ở Yeouido, Seoul vào sáng ngày 19 sau khi kết thúc một cuộc họp báo. Hôm đó, ứng viên Kim rút lui khỏi vị trí ứng viên. (Newsis)
Ứng viên Bộ trưởng Bộ Tư pháp Kim Seung-won đang rời khỏi Trung tâm Giao tiếp Quốc hội ở Yeouido, Seoul vào sáng ngày 19 sau khi kết thúc một cuộc họp báo. Hôm đó, ứng viên Kim rút lui khỏi vị trí ứng viên. (Newsis)

Ứng viên Bộ trưởng Bộ Tư pháp Kim Seung-won, người sinh ra và lớn lên ở Suwon và từng tập hợp mong đợi từ cộng đồng địa phương để trở thành thành viên chính phủ đầu tiên, đã rút lui khỏi vị trí ứng viên sau 20 ngày kể từ khi được đề cử.

Ứng viên Kim tổ chức một cuộc họp báo tại Trung tâm Giao tiếp Quốc hội vào sáng ngày 19 và cho biết: "Sau suy tư sâu sắc, tôi đã quyết định từ bỏ vị trí ứng viên Bộ trưởng Bộ Tư pháp."

Ứng viên Kim tiếp tục nói: "Khi xem cuộc họp báo của Tổng thống hôm qua, tôi đã vững tay trong quyết định này" và "Cuộc sống của người dân và sự thành công của chính phủ là ưu tiên hàng đầu". Ứng viên sau đó giải thích rằng ông quyết định không nên thêm gánh nặng do mình gây ra cho chính phủ, nơi cần chăm sóc cuộc sống của người dân và hoàn thành các cải cách.

Tổng thống Lee tuyên bố trong cuộc họp báo hôm trước rằng: "Tôi vẫn chưa đưa ra kết luận cuối cùng về việc bổ nhiệm ứng viên Kim" và sẽ đưa ra quyết định sáng suốt sau khi xem xét các tranh cãi, năng lực và tiêu chuẩn của công chúng. Do không quyết định ngay việc bổ nhiệm ứng viên mà cả báo cáo xác nhận đã được thông qua, tương lai của ứng viên thực tế trở nên không rõ ràng, và chỉ một ngày sau, ứng viên Kim đã tự rút lui.

Ứng viên Kim nói: "Tôi nhận một cách nặng nề rằng tôi đã không đạt được tiêu chuẩn của công chúng và sẽ sâu sắc suy ngẫm về những thiếu sót của mình" và "Tôi dừng lại ở đây bước đi nhằm hoàn thành trách vụ của mình với tư cách Bộ trưởng Bộ Tư pháp".

Về những tranh cãi xung quanh vợ và gia đình, ứng viên Kim nói: "Tôi gửi lời an ủi sâu sắc tới những người khuyết tật và gia đình của họ, những người có thể đã bị tổn thương bởi sự kiện này, cũng như những người đã cống hiến cho công tác chăm sóc" nhưng cũng nói "Dù tôi từ bỏ chức vụ, tôi sẽ không từ bỏ sự thật".

Rút lui của ứng viên Kim đã khiến cho cuộc tranh luận về trách nhiệm xung quanh quá trình kiểm chứng và phán xét chính trị của Đảng Dân chủ Hàn Quốc, những người coi ứng viên là 'phù hợp' chỉ hai ngày trước, trở nên không thể tránh khỏi.

Ủy ban Luật Pháp và Tư pháp Quốc hội đã thông qua báo cáo kết quả xác nhận nhân sự đối với ứng viên Kim dưới sự lãnh đạo của Đảng Dân chủ Hàn Quốc ngày 17, trong khi các thành viên Đảng Quyền lực Quốc gia phản đối. Tuy nhiên, một ngày sau khi thông qua báo cáo, Tổng thống đã tạm hoãn bổ nhiệm, và lại sau một ngày nữa, ứng viên rút lui. Đảng Dân chủ Hàn Quốc tuyên bố về rút lui hôm nay: "Chúng tôi tôn trọng quyết định đầy suy tư" và "Chúng tôi sẽ lắng nghe với thái độ cả thấp hơn và khiêm tốn hơn".

Trong cộng đồng địa phương, không khí cho thấy sốc và tranh cãi từ quá trình kiểm chứng nhân sự không được giảm chỉ vì rút lui của ứng viên Kim.

Ứng viên Kim sinh ra ở Suwon năm 1969 và tốt nghiệp Trường tiểu học Pajang, Trường trung học Suwon Buk và Trường trung học Suseong, sau đó trở thành thẩm phán tại Tòa án Địa phương Suwon trước khi được bầu vào Quốc hội năm 2020 từ quận Jangan, nơi ông lớn lên. Sau nhiệm kỳ thứ hai, ứng viên đã đảm nhận vai trò Chủ tịch Đảng Dân chủ Hàn Quốc Tỉnh Gyeonggi và Thư ký Ủy ban Luật Pháp và Tư pháp Quốc hội, mở rộng địa vị của mình trong chính trị trung ương dựa trên Suwon.

Vì những lý do này, khi ứng viên được đề cử làm Bộ trưởng Bộ Tư pháp vào ngày 30 tháng trước, mong đợi từ cộng đồng địa phương rất lớn. Đây sẽ là trường hợp đầu tiên một thành viên quốc hội hiện tại sinh ra ở Suwon và tốt nghiệp tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông ở Suwon trở thành thành viên chính phủ, và nó cũng có thể là lần đầu tiên trong 20 năm kể từ khi cựu Chủ tịch Quốc hội Kim Jin-pyo làm Phó Thủ tướng Giáo dục vào năm 2005 với tư cách là thành viên hiện tại của quốc hội.

Tuy nhiên, khi quá trình kiểm chứng nhân sự bắt đầu, không khí đã thay đổi.

Từ các vấn đề liên quan đến truyền đạt khiếu nại trong quá trình phê duyệt thử nghiệm lâm sàng Genencell đến quá trình lựa chọn cơ sở cung cấp dịch vụ cho những người khuyết tật phát triển ở Suwon của tổ chức hợp tác xã xã hội mà vợ của ứng viên Kim tham gia, các nghi ngờ liên kết ứng viên Kim và Suwon đã nảy sinh liên tiếp. Đặc biệt, một số vấn đề đã mở rộng ra quản lý thành phố Suwon và bối cảnh phúc lợi địa phương, gây ra không ít sốc cho cộng đồng địa phương.

Cộng đồng địa phương mong đợi rằng sự bổ nhiệm của ứng viên Kim sẽ dẫn đến hỗ trợ quốc gia cho những dự án khát vọng của Suwon như di chuyển sân bay quân sự Suwon, thúc đẩy khu kinh tế tự do và xây dựng mạng lưới giao thông vùng trong bối cảnh các vấn đề cấp bách đòi hỏi sự hợp tác với chính phủ trung ương. Tuy nhiên, sau 20 ngày kể từ khi được đề cử, ứng viên Kim đã từ bỏ vị trí ứng viên, và những mong đợi này cuối cùng không trở thành hiện thực.

Ứng viên Kim vẫn giữ lại tư cách là một thành viên hiện tại của quốc hội.

Ứng viên Kim tuyên bố hôm nay: "Tôi nhất định sẽ hoàn thành quá trình cải cách công tố viên chưa hoàn thành" và "Tôi sẽ làm việc cho người dân với thái độ cả thấp hơn và khiêm tốn hơn, và với tư cách là thành viên của chính phủ được chủ quyền của người dân, tôi sẽ nỗ lực hết sức để đảm bảo sự thành công của chính phủ Lee Jae-myung". Sau cuộc họp báo, mà không trả lời câu hỏi về liệu có tiếp xúc sơ bộ với Văn phòng Tổng thống hay không, ứng viên Kim nói: "Điều làm tôi đau lòng nhất là làm tổn thương Tổng thống".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin