Chuyển đến nội dung
창간 37주년, 뉴스의 새로운 기준
Suwon News
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thành phố Osan tiếp nhận đơn đăng ký trợ cấp lương hưu cơ bản

Cấp trợ cấp lương hưu cho những người cao tuổi ở nhóm 70% dưới cùng về thu nhập và tài sản

Thành phố Osan, tỉnh Gyeonggi (Thị trưởng Kwak Sang-uk) đã thông báo rằng kể từ ngày 19, đang tiếp nhận đơn đăng ký trợ cấp lương hưu cơ bản cho những người cao tuổi 65 tuổi trở lên ở địa phương, người cao tuổi sống độc thân (chủ yếu là những người có thu nhập thấp), những người chưa có đăng ký nơi cư trú, và những người không được chọn theo tiêu chí năm ngoái.

Trợ cấp lương hưu cơ bản là một chương trình được thực hiện trên toàn quốc nhằm thúc đẩy ổn định cuộc sống và phúc lợi xã hội của những người cao tuổi có hoàn cảnh kinh tế khó khăn, cấp trợ cấp lương hưu cho 70% người cao tuổi có mức thu nhập và tài sản thấp nhất trong tổng số những người cao tuổi.

Dựa trên mức thu nhập và tài sản của các hộ gia đình người cao tuổi, tiêu chí chọn lựa dưới cùng 70% cho trợ cấp lương hưu năm nay là 1.392.000 đồng/tháng đối với cặp vợ chồng người cao tuổi, và 870.000 đồng đối với các hộ gia đình sống độc thân, tăng lần lượt 640.000 đồng và 40.000 đồng so với năm ngoái. Những hộ gia đình có mức thu nhập được công nhận thấp hơn tiêu chí chọn lựa sẽ được cấp quyền đăng ký trợ cấp lương hưu cơ bản cho các cặp vợ chồng người cao tuổi hoặc các hộ gia đình sống độc thân.

Số tiền trợ cấp lương hưu nhận được là: đối với hộ gia đình người cao tuổi sống độc thân, mức cao nhất là 96.800 đồng/tháng, mức thấp nhất là 20.000 đồng/tháng; số tiền nhận được đồng thời của cặp vợ chồng là mức cao nhất 154.900 đồng/tháng, mức thấp nhất 40.000 đồng/tháng.

Khi đăng ký trợ cấp lương hưu cơ bản, bạn cần mang theo các giấy tờ sau: đơn đăng ký, bản khai thu nhập và tài sản, giấy chứng thực cung cấp thông tin tài chính, giấy tờ tùy thân, bản sao sổ tiết kiệm, tài liệu liên quan đến thu nhập và tài sản, v.v. và nộp đơn tại Trung tâm Dân vận của phường/xã có thẩm quyền. Khi đăng ký thay mặt, phải nộp thêm giấy ủy quyền và giấy tờ tùy thân của người đại diện.

Các câu hỏi khác liên quan đến đơn đăng ký trợ cấp lương hưu có thể được hỏi tại Trung tâm Dân vận các phường/xã hoặc Phòng Phúc lợi Xã hội thành phố Osan (031-8036-7446).

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin