Đi bộ theo di sản văn hóa Suwon Đoàn quân của Vua Jeongjo năm 1795, bước đi lại trên con đường ấy

Con đường mà Vua Jeongjo lần đi cùng mẹ của ông, Cung nữ Hyegyeong Hong, để thăm lăng phủ của cha ông, Hoàng thái tử Sado 231 năm trước, giờ đây lại xuất hiện trên các con phố Suwon.

Cuộc hành trình chung của Vua Jeongjo và Lễ hội Văn hóa Suwon Hwaseong lần thứ 63 cùng khai mạc vào ngày 4. Trong khi đoàn quân của Vua Jeongjo xuyên qua trung tâm Suwon, các buổi biểu diễn, trải nghiệm và chương trình tham gia của công dân sẽ diễn ra trong 8 ngày cho đến ngày 11 xung quanh Suwon Hwaseong.

Khi cuộc hành trình vua trong lịch sử gặp gỡ công dân ngày hôm nay, Suwon trong tuần đầu tiên của tháng 10 trở thành một sân khấu lịch sử văn hóa khổng lồ.

Cuộc hành trình của Vua Jeongjo 231 năm trước, trở lại Suwon ngày hôm nay

Cuộc hành trình của Vua Jeongjo là một sự kiện tái hiện đoàn quân thời đó dựa trên "Wonhaeng-eul-myo Jeongriuigwe" ghi lại cuộc hành trình Hwaseong vào năm 1795, năm Eulmo.

Đây là một cuộc diễu hành lịch sử văn hóa quy mô lớn bắt đầu từ Cung Changdeok ở Seoul, đi qua Siheung và Anyang, kết nối với Suwon Hwaseong và Lăng Yung Hwaseong, được tái hiện chung bởi Seoul, Gyeonggi, Suwon và Hwaseong.

Năm nay, khoảng cách ở Gyeonggi là tổng cộng 12,1 km, bao gồm 5,3 km ở Anyang và 6,8 km ở Suwon. Trong khu vực Suwon, đoàn quân khởi hành từ Dải cây thông cổ đi qua Sân vận động Thể thao Tổng hợp Suwon, hướng tới Cổng Jangan, rồi kéo dài đến Quảng trường Hoàng cung. Tại Sân vận động Thể thao Tổng hợp Suwon, cũng có buổi diễu hành với sự tham gia của công dân để cùng nhắc lại ý nghĩa của cuộc hành trình của Vua Jeongjo.

Không chỉ dừng lại ở việc tái hiện đoàn quân của Vua Jeongjo, công dân còn trực tiếp tham gia vào đoàn quân, giúp cuộc hành trình vua vào thế kỷ 18 được hồi sinh thành lễ hội đường phố Suwon vào thế kỷ 21.

Suwon Hwaseong, sân khấu lễ hội trong 8 ngày

Lễ hội Văn hóa Suwon Hwaseong lần thứ 63 khai mạc cùng ngày, diễn ra từ ngày 4 đến 11 xung quanh Suwon Hwaseong. Lễ hội năm nay tập trung vào kết nối lịch sử và văn hóa hiện đại dựa trên tinh thần yêu dân của Vua Jeongjo và bản sắc đô thị của Suwon.

Với trung tâm là Quảng trường Hoàng cung và Hoàng cung Hwaseong, các buổi biểu diễn và chương trình trải nghiệm sẽ diễn ra khắp nơi tại Suwon Hwaseong như Yeonmudae, Yongyeon, Trung tâm Văn hóa Truyền thống Suwon, v.v.

Ngoài các buổi biểu diễn sử dụng không gian lịch sử, còn có các nội dung hiện đại như trải nghiệm hanbok, chương trình tham gia của công dân, chương trình toàn cầu, trải nghiệm XR, v.v., cho phép công dân và du khách trải nghiệm Suwon Hwaseong theo nhiều cách khác nhau.

Đặc biệt, tại Hoàng cung Hwaseong sẽ có chương trình thực cảnh ban đêm "Haenggung Ya-hwa" từ ngày 3 đến 11. Các buổi biểu diễn kết hợp khiêu vũ, giọng ca, âm nhạc truyền thống, nghệ thuật đa phương tiện và ánh sáng sẽ diễn ra tại các không gian thực tế của Hoàng cung Hwaseong như Uhwagwan, Hwaryeongjeon, Naknamheon, Bongsudang, Yuyeotaek, v.v.

Đặc điểm của Lễ hội Văn hóa Suwon Hwaseong năm nay là nó đã phát triển từ một lễ hội nhìn vào lịch sử quá khứ thành một lễ hội mà công dân trực tiếp tham gia và trải nghiệm.

Từ cuộc hành trình của vua đến lễ hội của công dân

Lễ hội Văn hóa Suwon Hwaseong còn có nhiều chương trình với sự tham gia trực tiếp của công dân. Bao gồm một dự án xây dựng tập thể trong đó công dân cùng hoàn thành các cấu trúc giấy lớn, cùng với các chương trình trải nghiệm như cuộc đua palanquin, viện sĩ vẽ công dân, sân chơi xây dựng thành, v.v., sẽ diễn ra khắp lễ hội.

Suwon mà Vua Jeongjo muốn xây dựng không chỉ là một pháo đài đơn thuần. Đó là một không gian chứa đựng kế hoạch của Vua Jeongjo muốn xây dựng một thành phố mới và chăm sóc cuộc sống của nhân dân. Từ quan điểm này, cuộc hành trình của Vua Jeongjo và Lễ hội Văn hóa Suwon Hwaseong không chỉ có ý nghĩa trong việc tái hiện quá khứ. Đó còn là nơi khiến công dân ngày hôm nay suy ngẫm về cách họ nhớ đến các không gian lịch sử và các nhân vật, và những giá trị văn hóa gì sẽ được kế tục.

Tuy nhiên, khi đoàn quân quy mô lớn và lễ hội diễn ra đồng thời, tình trạng tắc đường ở trung tâm Suwon vào ngày 4 cũng được dự báo.

Khoảng cách Sân vận động Thể thao Tổng hợp Suwon ~ Cổng Jangan nơi đoàn quân hành trình sẽ hạn chế xe từ 1:30 chiều đến 6:30 tối, khoảng cách Cổng Jangan ~ Quảng trường Hoàng cung từ 2:00 chiều đến 8:00 tối. Khoảng cách Quảng trường Hoàng cung ~ Giao lộ Jungdong · Cổng Changryong cũng dự kiến kiểm soát giao thông vào buổi chiều.

Công dân tới thăm lễ hội nên xác nhận trước khu vực kiểm soát giao thông và thời gian vào ngày sự kiện, và nên sử dụng phương tiện giao thông công cộng nếu có thể.

Trên con đường Vua Jeongjo đã bước qua, công dân ngày hôm nay đứng lại 231 năm sau.

Ý nghĩa của cuộc hành trình và Lễ hội Văn hóa Suwon Hwaseong năm nay cũng rất đáng kể, từ việc vai trò thay đổi từ khán giả xem cuộc hành trình vua thành nhân vật chính của lễ hội văn hóa lịch sử. Con đường của Vua Jeongjo không dừng lại ở quá khứ. Vào ngày 4, khi tiếng trống của đoàn quân lại vang lên khắp trung tâm Suwon, cuộc hành trình của Vua Jeongjo trong lịch sử gặp gỡ công dân ngày hôm nay và được kế tục thành một văn hóa mới.

Suwon vào tháng 10 như vậy lại trải dài khoảng thời gian từ 231 năm trước lên thành phố ngày hôm nay.