李在濬（Lee Jae-jun）Suwon市长：“日军性奴隶受害老奶奶们所期盼的是真诚的道歉与合理的赔偿”

[Suwon日报=郑俊成记者] Suwon特例市市长李在濬强调：“日军性奴隶受害老奶奶们所期盼的是日本真诚的道歉与合理的赔偿。”

李市长于13日出席了在Suwon Jangan公园西门广场举行的‘第11届世界日军‘慰安妇’受害者纪念日’活动‘记忆即历史的正义’，并作上述表示。他说：“10年前开始举办纪念日活动时，尚有58位受害老奶奶健在，如今仅剩9位。”“希望日本政府尽快向老奶奶们道歉，让历史得以匡正。”

他接着表示：“多亏了Suwon和平蝴蝶（수원평화나비）等市民，日军性奴隶受害老奶奶们的历史才得以不被遗忘。”“向10年来始终如一地陪伴老奶奶们的所有人致以谢意。”

当天的纪念日活动由Suwon和平蝴蝶与第11届8·14世界日军‘慰安妇’受害者纪念日推进委员会共同主办，Suwon市赞助。

‘世界日军慰安妇纪念日’是缅怀全世界日军性奴隶受害者的日子。2012年在台湾举行的‘第11届解决日军慰安妇问题亚洲连带会议’上，将8月14日定为‘世界慰安妇日’。

8月14日是慰安妇受害者金学顺老奶奶（1924~1997）首次公开作证揭露日军慰安妇受害事实的日子。金老奶奶反驳日本政府的主张，控诉了日军的暴行。

在韩国国内，2017年12月《关于对日帝下日军‘慰安妇’受害者的保护·支援及纪念事业等的法律》部分修正案通过，此前由民间举办的‘日军‘慰安妇’受害者纪念日’被指定为国家纪念日。

以默哀开始的当天纪念仪式，先后进行了为恢复日军性奴隶受害者名誉·人权而活动的‘Suwon和平蝴蝶’常任代表李珠贤的致辞、Suwon市市长李在濬与Suwon市议会议长金基正的追念辞、市民文化演出、宣读第11届日军‘慰安妇’受害者纪念日宣言文等环节。

第11届8·14世界日军‘慰安妇’受害者纪念日推进委员会由加利利教会、Gyeonggi和平教育中心、梅园教会、Suwon市民社会团体协议会、Suwon女性会、Suwon青少年性人权中心、Suwon和平蝴蝶人权讲师团、青年·青少年NGO请抱抱我、（社）Suwon民主化继承事业会、（社）Suwon YWCA组成。