水原农水产品批发市场地下水污染扩散中，水原市设施现代化事业工程可能造成了影响。
据水原市等部门7日透露，市在2018年农水产品批发市场地块确认地下水污染后，同年12月命令农业技术中心提交地下水污染评估报告书。
评估对象为农水产品批发市场地块及周边地区。随后编制的业务指示书规定要安装地下水观测井，调查地下水流向和水文特性，评估污染现状和危害性，同时制定污染防止对策。
地下水污染评估进行期间，设施现代化事业工程也并行进行。
设施现代化事业第二阶段工程于2019年3月11日开工，同年5月27日开始进行工程区间的污染土壤净化和验证工作。根据水原市公开的设施现代化事业推进日程，地下水污染评估完成时间也记录为同年8月31日。
工程过程中进行了地下7.5米深度的挖掘。在2020年11月第356届水原市议会城市环境委员会行政监察中，当时市议员文炳根询问农水产品批发市场建设过程中的挖掘深度，当时市有关人士回答说"挖了7.5米"。
在工程现场运行抽水机的情况也在当时行监中被提出。文议员提示工程现场视频并询问"当时地下水怎么处理的？"并主张用抽水机抽了水。市有关人士则解释该水为集中降雨或雨季发生的水。
挖掘深度与之前调查的地下水位相符。(财)京畿道环境科学研究院(以下简称研究院)在2018年10月在市场内地下水采集地点3处确认的地下水位为地下7~9.3米。
研究院对于在该地下水位进行地下7.5米深度大规模挖掘工程时是否一般会进行地下水抽水的提问，给出了"是的，我们的理解是这样"的意见。
污染扩散方向也与调查的地下水流向不同。研究院判断在2016年和2023年调查中显现的污染范围扩散方向与调查的地下水流向方向不一致。
研究院在前提无法准确掌握原因的情况下，提示了排出地下水或大容量井的抽水等人为活动可能对周边地下水系统产生影响，导致调查地区东北方向发生长期非自然流向并造成污染扩散的可能性。
特别是，在现代化事业过程中大量抽取地下水且周边没有其他人为活动的前提下，地下水流向改变从而污染扩散是否存在可能性的法院事实调查中，研究院回答"是的，存在可能性"。
污染扩散担忧还波及农水产品批发市场周边地块。在2020年水原市议会行政监察中公开的协议内容中，包括对包含附近加油站在内的3个地块因油类污染问题进行精密调查后共同净化的方案。还包括如果附近加油站地块发现追加污染，水原市将对该部分进行净化的内容。
水原市否认现代化事业工程可能对地下水流向造成影响。
水原市有关人士表示"(现代化事业过程中)挖掘工程时没有触及地下水深度""地下水流动的深度与挖掘深度存在相当的差异，所以挖掘工程不可能对地下水流向产生影响"。