跳转到正文
창간 37주년, 뉴스의 새로운 기준
水原新闻
搜索新闻
周刊

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

新书 冤死与沉默的历史…作家金琴淑推出图像小说《白神》

获得漫画界奥斯卡"哈维奖"的金琴淑首部聚焦丽水·顺天十·一九事件(顺天事变)的图像小说横空出世与顺天市民的"六年前约定"结出硕果…通过遗族证言与厚重的水墨笔触复原历史从1948年顺天到如今的戒严令…"对国家暴力的抵抗·人民与女性的记录"

备受世界漫画界关注的作家金琴淑推出新作图像小说《白神:顺天事变故事》(Changbi出版社),深刻呈现了丽水·顺天十·一九事件(顺天事变)的悲剧与牺牲。

作家金琴淑
作家金琴淑 /Changbi出版社 提供

作家金琴淑是韩国漫画家中首位获得被誉为"漫画界奥斯卡"的哈维奖,并获得法国文化艺术功勋勋章骑士勋位的艺术家。一直以来,她用厚重的水墨笔触创作了《布》(关于日本军"慰安妇")、《祭祀》(关于济州四·三事件)、《等待》(关于分离家族)等作品,这些作品触及了韩国近现代史的悲剧侧面,为国内外读者传递了深刻的感动。

源于与读者"六年前约定"的毕生之作

这部新作《白神》是首部全面系统地呈现1948年10月19日顺天事变的图像小说。出身于全罗南道高兴的金作家在六年前顺天的一场读书分享会上,被一位读者问到"为什么不创作关于家乡的顺天事变故事",她当时承诺必然会创作。为了信守这个承诺,金作家在过去数年间走访遗族、实地调查、验证历史资料,最终完成了这部作品。

《白神》中交织的悲剧与女性的声音

作品的标题和中心媒介"白神"源自1948年顺天事变期间起义军向居民分发的白色运动鞋。仅仅因为穿上了这双白鞋,就被讨伐军当作"通敌者"而遭冤杀的无数平民的悲剧由此而来。作品以主人公"相雅"追寻已故父亲的过去和冤死的姑姑们故事的历程为主线,让那些长期以来作为大屠杀受害者和被打上"赤色分子"烙印而遭受双重沉默压制的女性遗属的生动声音得以充分呈现。

从过去到如今戒严令的沉重追问

此外,《白神》将1948年顺天事变与1980~90年代民主化运动,以及韩国社会最近经历的政治巨变和戒严令的记忆交织在一起,提出了"国家应该守护什么"、"在国家暴力面前如何守护人的尊严"这样普遍而迫切的问题。作家不仅用笔和钢笔,还用手脚蘸上墨水直接在纸上刻画,用尽心血创作了这部毕生杰作。

"照亮黑暗的夜晚"…各界赞誉与全球出版

小说家郑智雅在推荐序中写道:"作家的父亲为寻找亡故妹妹的尸体而在山中流连的那个夜晚,是我们民族黑暗的夜晚,我祈祷被金琴淑作家复活的那夜的光芒能照亮我们民族黑暗的夜晚。"顺天事变丽水遗属会长徐长洙也表示:"这是对那些失去双亲于冤屈之苦、在沉默中度过余生的遗属们最终安抚心灵的礼物",并表达了深切的感谢之意。

《白神:顺天事变故事》以水墨的强烈张力和深刻的现实主义唤醒了尘封的历史,正式发行,已确定在英语、法语、西班牙语、葡萄牙语、德语等全球6个语言版本出版。

向水原日报提供新闻线索您的线索会成为新闻 · 身份信息全程保密我要爆料

这篇报道对您有帮助吗?

评论 —

留空将显示为读者。

全部评论

正在加载评论…