流感患者增加…敦促做好预防接种和个人卫生

京畿道近日发现流感病毒检出增加，预防接种以及个人卫生管理的重要性日益凸显。

自韩国疾病管理厅发布流感流行预警以来，京畿道流感病毒检出率一直维持在较高水平，该地区敦促民众重视预防接种、洗手、咳嗽礼仪等防护措施。

流感流行预警于9月11日发布，比去年10月17日提前约一个月，此后流感感染病例不断增加。

相关当局敦促进行预防接种。国家流感免费预防接种从上月21日启动，儿童、孕妇和65岁以上老年人可在委托医疗机构和卫生所免费接种。医疗机构信息可在疾病管理厅预防接种帮助网站(nip.kdca.go.kr)查询。

京畿道卫生环境研究院对道内18个样本监测医疗机构的呼吸道症状患者进行检测，结果显示流感病毒检出率从8月的4.0~6.1%升至9月的26.4%。9月底回落至14.3%，但仍高于预警发布前的水平。

流感感染后经过1~4天（平均2天）的潜伏期后，会出现发热、咳嗽、头痛、肌肉痛、流鼻涕和咽喉痛等症状。特别是65岁以上老年人、儿童、孕妇和慢性病患者肺炎等并发症风险较高，需要特别注意。

京畿道卫生环境研究院感染病研究部部长Kim Myeong-gil表示，"流感流行预警发布以来，道内病毒检出率一直保持在较高水平，希望民众积极参与预防接种，注意洗手和咳嗽礼仪等个人卫生，严格遵守防安全规则。"