Nam Yang-ju, công bố tuyên bố chính thức sau quyết định bác đơn kiến nghị hiến pháp
![\"Cảnh](\"https://cdn.suwonilbo.kr/news/photo/202512/313281_217191_265.jpg\")
\r\n[Suwon Ilbo=Eom In-yong] Nam Yang-ju đã công bố tuyên bố chính thức vào hôm 2 liên quan đến quyết định bác đơn kiến nghị hiến pháp (2020헌마1454) về quy định bảo vệ nguồn nước sạch do Tòa án Hiến pháp đưa ra vào hôm 27 tháng trước.
\r\n\r\nThị trưởng Ju Kwang-deok đã nêu rõ ý chí ứng phó trong tuyên bố phát hành hôm nay: "Chúng tôi không thể tiếp tục phớt lờ việc vi phạm quyền cơ bản của công dân Nam Yang-ju do các quy định về nguồn nước sạch không hợp lý kéo dài hơn 50 năm".
\r\n\r\nThị trưởng Ju cũng nói: "Đơn kiến nghị hiến pháp này là quá trình chuẩn bị trong 5 năm cùng với cư dân Choan-myeon kể từ năm 2020, và chúng tôi đã nỗ lực tối đa bằng cách nộp tổng cộng 8 lần tài liệu tham khảo trong quá trình xét xử của toàn bộ thẩm phán Tòa án Hiến pháp và thơm kiến với sự tham gia của 93% công chức".
\r\n\r\nÔng cũng cho thêm: "Mặc dù kết quả là bác đơn, nhưng chúng tôi ghi nhận ý nghĩa lớn lao trong việc đưa vấn đề vi phạm quyền cơ bản của cư dân vào diễn đàn dư luận toàn quốc, và sẽ tiếp tục yêu cầu cải cách chế độ với chính phủ trung ương và Quốc hội".
\r\n\r\nDưới đây là toàn văn tuyên bố chính thức được Nam Yang-ju công bố.
\r\n\r\n[Lời gửi đến cư dân Choan-myeon]
\r\n\r\nXin chào. Tôi là thị trưởng Nam Yang-ju Ju Kwang-deok.
\r\n\r\nTrước tiên, tôi xin bày tỏ sự tiếc nuối sâu sắc và xin lỗi đến 740.000 công dân Nam Yang-ju và cư dân Choan-myeon liên quan đến kết quả 'bác đơn' quyết định bác đơn kiến nghị hiến pháp về quy định bảo vệ nguồn nước sạch vào hôm 27 tháng 11.
\r\n\r\nTháng 10 năm 2020, cư dân Choan-myeon và Nam Yang-ju đã nộp đơn kiến nghị hiến pháp để khôi phục quyền cơ bản của cư dân đã bị vi phạm do các quy định bảo vệ nguồn nước sạch không hợp lý kéo dài hơn 50 năm.
\r\n\r\nSau quyết định chuyển đơn kiến nghị hiến pháp của Tòa án Hiến pháp, Nam Yang-ju đã nỗ lực hết sức trong quá trình xét xử của toàn bộ thẩm phán Tòa án Hiến pháp bằng cách nộp tổng cộng 8 lần tài liệu tham khảo, phát động thơm kiến với sự tham gia của 93% công chức Nam Yang-ju và các cuộc ký tên phong trào quy mô toàn dân để đơn kiến nghị hiến pháp này đạt được kết quả tối ưu nhất.
\r\n\r\nTuy nhiên, trong 5 năm qua, câu trả lời từ Tòa án Hiến pháp đối với lời kêu gọi cấp bách của tất cả chúng ta yêu cầu cải cách quy định bảo vệ nguồn nước sạch là "bác đơn". Dù suy xét bao lần cũng khó có thể chấp nhận được kết luận này, và tôi không thể che giấu cảm xúc chán nản. Đặc biệt, tôi tin rằng sự thất vọng và cảm giác vô vọng của cư dân Choan-myeon là không thể đo lường được.
\r\n\r\nQuý vị công dân Nam Yang-ju mà tôi yêu quý và kính trọng!
\r\n\r\nMặc dù kết quả của đơn kiến nghị hiến pháp là khó chấp nhận đối với Nam Yang-ju và công dân Nam Yang-ju, và để lại sự tiếc nuối rất lớn, nhưng những thách thức và nỗ lực mà chúng ta đã cùng thực hiện trong 5 năm qua là không vô ích. Đơn kiến nghị hiến pháp này là một quá trình ý nghĩa, đã công bố rộng rãi với toàn bộ dân chúng tình hình vi phạm quyền cơ bản của cư dân Choan-myeon, và nâng vấn đề quy định bảo vệ nguồn nước sạch không hợp lý kéo dài 50 năm lên diễn đàn tranh luận hiến pháp.
\r\n\r\nNam Yang-ju sẽ không xuất thúc trước kết quả này và sẽ nỗ lực tối đa để cải cách quy định bảo vệ nguồn nước sạch để cư dân Choan-myeon có thể khôi phục thiệt hại đã gánh chịu và giải quyết việc vi phạm quyền cơ bản.
\r\n\r\nHơn nữa, chúng tôi sẽ liên tục đề xuất và yêu cầu chính phủ trung ương, Quốc hội và các cơ quan khác đề ra các biện pháp pháp lý đa chiều để thực sự bảo vệ quyền cơ bản của cư dân.
\r\n\r\nBảo vệ nguồn nước sạch Paldam không bao giờ mâu thuẫn với quyền cơ bản của cư dân sống trên vùng đất của họ, và chắc chắn phải tìm thấy hướng đi cùng nhau. Nam Yang-ju sẽ đi cùng với 740.000 công dân, bao gồm cư dân Choan-myeon, cho đến cùng. Cảm ơn.