\r\nQuý vị công dân Thành Phố Đặc Lệ Suwon được tôi kính trọng!
\r\n\r\nNăm 2026 mới đầy hy vọng đã bình minh.
\r\n\r\nTôi mong rằng cuộc sống hàng ngày của các công dân bắt đầu với những kì vọng ấm áp nhỏ bé, và mỗi gia đình tràn ngập sức khỏe và hạnh phúc.
\r\n\r\nTrong năm vừa qua, Thành Phố Đặc Lệ Suwon cũng đã đi cùng các công dân.
\r\n\r\nNhờ vào những chính sách đa dạng vì thay đổi cuộc sống hàng ngày, sự đồng hành tại hiện trường, và từng công dân đơn lẻ đã nỗ lực hết sức trong chức trách của mình dù trong điều kiện kinh tế khó khăn. Tôi xin cảm ơn chân thành.
\r\n\r\nNăm 2026, Thành Phố Đặc Lệ Suwon muốn hoàn thành nền tảng cho sự biến đổi lớn.
\r\n\r\nThứ nhất, tôi sẽ hoàn thành nền tảng của "Thành phố Nghiên cứu Khoa học Tiên Tiến".
\r\n\r\nTrong một thành phố tập trung các doanh nghiệp tiên tiến như trí tuệ nhân tạo (AI), bán dẫn và công nghệ sinh học, nhân tài sẽ đổ về và mang lại sinh động cho nền kinh tế địa phương và thương mại địa phương.
\r\n\r\nTrong mỗi dự án cốt lõi của "Cụm Đổi Mới Khoa học Tiên Tiến hình vòng" năm nay, Thapdong Innovation Valley và Bugsuwon Techno Valley sẽ bắt đầu khởi công.
\r\n\r\nThêm vào đó, với sự chỉ định cuối cùng của "Khu Kinh Tế Tự Do Suwon" quy mô 1 triệu mặt bằng, tôi sẽ sớm đưa tương lai của thành phố nghiên cứu khoa học tiên tiến có thể cạnh tranh với thế giới.
\r\n\r\nThứ hai, chúng tôi sẽ bước vào vai trò là thành phố ba lễ hội lớn nhất thế giới.
\r\n\r\nSuwon là thành phố đại diện của Hàn Quốc nơi quá khứ, hiện tại và tương lai cùng tồn tại.
\r\n\r\nTôi muốn triển khai chiến lược công nghiệp hóa "Thành phố Du lịch Văn hóa Toàn cầu" tích hợp K-Pop, phim truyền hình và ẩm thực của Hàn Quốc thành mô hình tổng hợp "K-Culture".
\r\n\r\nNăm nay đánh dấu "230 năm kỷ niệm xây dựng Pháo Đài Suwon" Kinh UNESCO, Thành Phố Đặc Lệ Suwon sẽ thúc đẩy "Năm Du lịch Suwon 2026".
\r\n\r\nCùng với ủy ban thúc đẩy tập trung vào công dân và các supporter bao gồm từ các tầng lớp xã hội, chúng tôi sẽ tạo ra một trang mới lớn cho các lễ hội, bao gồm ba lễ hội mùa thu của Suwon.
\r\n\r\nThứ ba, tôi sẽ bảo vệ cuộc sống của công dân bằng "Gói Chi phí Sinh hoạt Ánh sáng Mới".
\r\n\r\nNăm nay, Thành Phố Đặc Lệ Suwon sẽ bổ sung thêm các chính sách hỗ trợ cuộc sống hàng ngày của công dân.
\r\n\r\nChúng tôi sẽ bắt đầu thiết lập hỗ trợ sinh em đầu lòng, hỗ trợ phổ quát sản phẩm vệ sinh phụ nữ thanh thiếu niên (11-18 tuổi), hỗ trợ chi phí vận chuyển xe buýt cho thanh niên (19-23 tuổi), người khuyết tật, người cao tuổi (70 tuổi trở lên), và hỗ trợ tiêm chủng phòng đai herpes zoster (65 tuổi trở lên, sinh năm chẵn).
\r\n\r\nNgoài ra, tôi sẽ tiếp tục mở rộng các chính sách đổi mới mang lại lợi ích cho cuộc sống của công dân như Quỹ Ánh sáng Mới, Chăm sóc Ánh sáng Mới, Trao đổi Ánh sáng Mới, Văn phòng Công dân Ánh sáng Mới, và Nhà Ánh sáng Mới.
\r\n\r\nNăm 2026, Thành Phố Đặc Lệ Suwon bắt đầu với quyết tâm "V往來井井" (Lối đi qua lại, Sắp xếp rõ ràng).
\r\n\r\n"Bước chân đi lại, Thành Phố Đặc Lệ Suwon ngày càng lớn".
\r\n\r\nĐiều này chứa đựng ý nghĩa của việc xác lập mình như một thành phố du lịch văn hóa toàn cầu mà người dân thế giới tìm kiếm, và trên cơ sở đó, làm cho cuộc sống của công dân sáng hơn thông qua hoạt hóa kinh tế mà công dân có thể cảm nhận rõ.
\r\n\r\nTiếng nói của công dân chính là hướng đi của thành phố.
\r\n\r\nVượt qua giao tiếp với công dân, chúng tôi sẽ quyết định cùng nhau và hành động cùng nhau.
\r\n\r\nKhi chúng ta tin tưởng lẫn nhau và nắm tay nhau, một tương lai thành phố ấm áp hơn sẽ mở ra.
\r\n\r\nThành Phố Đặc Lệ Suwon sẽ chỉ bước đi vì hạnh phúc của công dân.
\r\n\r\nCông dân cảm nhận, Biến đổi Lớn Suwon! Tôi sẽ tiếp tục đồng hành cùng các công dân.