Bây giờ là thời đại Văn hóa (文話) Sáng rực rỡ đêm thứ mười của Pháo đài Suwon – từ 'đêm được tiêu thụ' đến 'thành phố được ghi nhớ'

Khi nắng hạn nóng bỏng suốt ngày qua mặt đất rơi xuống phía sau bức tường pháo đài, một làn gió đêm dễ chịu thoảng qua con đường tường thành Suwon Pháo đài. Trong những ngày hè nóng nực, không có sự nghỉ ngơi thanh bình nào bằng việc bước vào không gian đêm yên tĩnh của một di sản văn hóa để tránh nắng nóng. 'Đêm di sản quốc gia Suwon' - sự kiện đầu tiên mở cánh cửa đêm vào năm 2017 - sẽ bước vào lần thứ mười năm nay. Chủ đề của sự kiện trong bốn ngày tháng 8 tới là 'Suwon Yeonhyang' (Yến tiệc Suwon). Đó là tham vọng tái hiện lại bữa tiệc thành đô mà Vua Jeongjo từng mơ ước dưới bầu trời đêm hè năm 2026.

Nhìn lại, quả thật là một hành trình rực rỡ. Thành quả mà sự kiện đêm Suwon đã đạt được không hề nhẹ nhàng. Đóng góp lớn nhất là đã kéo các di sản văn hóa ban đêm từ bóng tối vào cuộc sống của công dân, giành được sự thành công trong việc diễn giải lại hiện đại các di sản lịch sử. Khi những bức tường thành và cung điện mà trước đây chỉ là những địa điểm quan sát tĩnh lặng được kết hợp với nghệ thuật truyền thông và các hoạt động trải nghiệm đa dạng, những con phố cổ trong lòng thành phố mà đã bị lãng quên đột nhiên chứa đầy đám đông trẻ tuổi và sôi động. Thông qua lễ hội như một cầu nối, khuôn khổ 'kinh tế đêm' đã được thiết lập để tiền bạc và con người lưu thông trong thương mại cũng cũ của trung tâm thành phố, và việc nâng Suwon lên vị trí hàng đầu thực sự trong du lịch văn hóa đêm của Hàn Quốc cũng là một thành tích quý giá mà thời gian qua đã để lại.

Đặc biệt, một điểm sáng đáng chú ý trong sự kiện năm nay là các nghệ sĩ địa phương được tuyển chọn thông qua tuyển dụng công khai sẽ trình diễn nghệ thuật đường phố sống động tại nhiều điểm chính trong khu vực sự kiện. Điều này thoát ra khỏi khuôn khổ lễ hội truyền thống chỉ phụ thuộc vào các công ty quy hoạch lớn bên ngoài. Cảnh một nhạc sĩ trẻ đảo đàn gayageum ở góc con đường tường thành, hay các xưởng thủ công tại ngõ Haengung-dong mở cửa để đón tiếp du khách thật sự ấm áp. Quyết định trao cho các người sáng tạo trẻ địa phương một sân khấu tuyệt vời bên cạnh tường thành và nâng họ lên vị trí nhân vật chính của lễ hội là một thay đổi thực sự được hoan nghênh và xứng đáng được vỗ tay.

Tuy nhiên, để những bước chân quý giá này đạt được kết quả lớn hơn, chúng ta phải suy tính trước về sáng hôm sau khi các ánh sáng tắt và lễ hội kết thúc. Nói thật ra, có một căn bệnh chung mà nhiều lễ hội đêm trên toàn quốc đang phải đối mặt. Đó là tỷ lệ của 'chợ đêm' như thực phẩm và chợ flea market quá cao. Những thực phẩm ngon miệng và những vật dụng xinh xắn thì hữu ích trong việc thu hút khách tham quan tức thì, nhưng nó tiềm ẩn nguy hiểm khiến bản chất của lễ hội có thể chỉ dừng lại ở một chợ đêm bình thường. Nếu sau khi hoạt động thương mại tăng lên một chút, chỉ còn lại bóng tối đau buồn của tiếng ồn, rác thải và gentification, thì uy tín của nó như một lễ hội di sản quốc gia cũng sẽ bị lu mờ.

Trên tất cả, điều đáng tiếc nhất là mặc dù đã đứng ở ngã tư của sự trưởng thành, nhưng vẫn còn thiếu nội dung sát thủ lịch sử độc nhất vô nhị mà có thể nói 'ít nhất phải xem một cái này'. Các lễ hội như Gion Matsuri ở Kyoto Nhật Bản, Lễ hội Ánh sáng ở Lyon Pháp, hay Edinburgh Fringe ở Anh - những lễ hội chinh phục thế giới - không tranh luận bằng thực phẩm mà bằng các chương trình đại diện độc đáo phát xuất từ câu chuyện độc có của thành phố. Lễ hội đêm Suwon cũng cần cải tổ triệt để bằng cách vượt qua khung cảnh chợ đêm, tăng đáng kể tỷ lệ nội dung lịch sử của tư tưởng thực học của Vua Jeongjo và những gì được tích tụ trong Pháo đài.

Để bước nhảy vượt ra ngoài một lễ hội đêm đại diện của Hàn Quốc thành 'một lễ hội đêm di sản văn hóa toàn cầu', giờ đây cần phải có chiến lược thực chất. Kết hợp công nghệ kỹ thuật số tiên tiến và kể chuyện lịch sử trên nền tảng câu chuyện vồn vã của Pháo đài Suwon, cần phải phát triển các chương trình chữ ký khiến những người toàn cầu đến thăm Suwon không khỏi thốt lên ngạc nhiên.

Đồng thời, cần phải đầu tư một phần ngân sách lễ hội vào một nền tảng cố định hỗ trợ các tác giả trẻ và thương mại ngõ hẻm địa phương, xây dựng một hệ sinh thái văn hóa bền vững nơi sáng tạo luân chuyển quanh năm. Khi cư dân và nghệ sĩ địa phương đứng lên như những chủ thể tự tin chứ không phải là những người xem, các căn rễ của lễ hội mới có thể thực sự bám sâu vào thế giới.

Pháo đài Suwon không chỉ đơn thuần là một bối cảnh đẹp để chụp ảnh hay một sân khấu cho chợ đêm. Nó là một nơi sinh sống chứa đựng mối quan tâm và công nghệ tiên tiến của người dân thế kỷ 18, và là một di sản văn hóa được thế giới công nhận.

Tôi khuyến khích bạn bước ra khỏi nóng bức ban ngày để dạo bước qua con đường tường thành mát mẻ, và trực tiếp cảm nhận lễ hội đêm lần thứ mười nơi lịch sử, ánh sáng, và câu chuyện con người hòa quyện với nhau. Tôi hy vọng 'Suwon Yeonhyang' lần này sẽ vượt ra ngoài buổi trình diễn ánh sáng huy hoạ và thực phẩm, mang lại cho tất cả những công dân và nhân dân thế giới đến thăm thành phố một cảm xúc trầm trọng là 'tại sao thành phố này lại đặc biệt?'. Tôi hy vọng rằng ngay cả sau khi ánh sáng trên bầu trời đêm tắt đi, nó sẽ được ghi nhớ như một di sản thực sự lâu dài trong trái tim, và tôi mong đợi rằng vượt ra ngoài Suwon, nó sẽ tự tin thiết lập vị trí của mình như một lễ hội di sản văn hóa toàn cầu chinh phục nhân dân thế giới.