Kế hoạch Khám phá 'nét đẹp' tại Triển lãm Gốm sứ Gyeonggi… 'Thế giới' ở Icheon, 'Thợ lành nghề' ở Gwangju, 'Truyền thống' ở Yeoju

Tỉnh Gyeonggi và Quỹ Gốm sứ Hàn Quốc thông báo rằng cho đến ngày 1 tháng 11, tại ba điểm trọng tâm là Icheon, Gwangju và Yeoju, họ sẽ trưng bày các triển lãm và chương trình có đặc điểm riêng của từng địa phương, từ nghệ thuật gốm sứ đương đại đến thủ công mỹ nghệ truyền thống và trải nghiệm gia đình, trong khuôn khổ 'Triển lãm Gốm sứ Gyeonggi 2026'.

Tại Icheon, bạn sẽ gặp gỡ nghệ thuật gốm sứ đương đại thử nghiệm của các tác giả từ khắp nơi trên thế giới; tại Gwangju, bạn sẽ thấy các thợ lành nghề gốm sứ và dòng chảy của gốm sứ Hàn Quốc; tại Yeoju, bạn sẽ gặp gỡ gốm sứ sinh hoạt được tái giải thích một cách hiện đại từ truyền thống. Các chương trình tham gia của du khách như hội thảo gốm sứ quốc tế, hội thảo học thuật, triển lãm cho trẻ em, thị trường trải nghiệm của các nghệ nhân gốm sứ địa phương cũng được vận hành cùng với kỳ triển lãm.

Tại Icheon: Hiện tại và tương lai của nghệ thuật gốm sứ thế giới

Tại Bảo tàng Gốm sứ Gyeonggi ở Icheon, triển lãm chính kỳ triển lãm 'Đất tạo nên (Earth Makes)' sẽ được tổ chức. Đây là một triển lãm vượt ra ngoài việc coi đất và mặt đất như là những vật liệu đơn giản của tác phẩm, mà còn xem xét chúng như những chủ thể sáng tạo, khám phá những khả năng mới của nghệ thuật gốm sứ.

28 nhóm từ 14 quốc gia với 67 tác giả sẽ tham gia, giới thiệu các tác phẩm của những nhà nghệ thuật trong và ngoài nước như William Coving từ Anh, Kim Chang-ho, Kim Si-young, Lee Wan từ Hàn Quốc, Yasmine Smith từ Úc, và nhóm nghệ thuật Cyno-Kosm từ Pháp.

Triển lãm được cấu trúc thành 3 phần: 'Đất tạo nên', 'Đất tạo nên', 'Trái Đất tạo nên'. Trong dự án đặc biệt 'Cảnh quan (風景)', công việc phân thanh của nhà gốm sứ Choi Sung-jae và bảo tàng kiến trúc kiểu Hàn 'Piljeong' của kiến trúc sư Jang Young-chul được giới thiệu cùng nhau, cho phép du khách trải nghiệm một không gian kết hợp gốm sứ và kiến trúc. Trong 'Cho tương lai', các tác phẩm của các tác giả thế hệ tiếp theo được chọn từ 28 trường đại học và cao học chuyên ngành gốm sứ trên toàn quốc được giới thiệu.

Cuộc thi công khai quốc tế lần thứ 13 'Cuộc thi Công khai Quốc tế' cũng được tổ chức tại Icheon, nơi bạn có thể xem các tác phẩm gốm sứ từ nhiều quốc gia khác nhau ở một nơi. Năm nay, cuộc thi công khai nhận được 1.397 tác phẩm từ 1.050 tác giả từ 77 quốc gia. Trong số đó, 58 tác phẩm được chọn cuối cùng sẽ được trưng bày, và bạn có thể gặp gỡ các tác phẩm như 'Punch Card House' của tác giả David Lauer từ Đức, một tác phẩm đoạt giải lớn nhất, với nhiều nền tảng văn hóa khác nhau và các thí nghiệm hình thức.

Tại Gwangju: Các thợ lành nghề gốm sứ và dòng chảy của gốm sứ Hàn Quốc trong tầm nhìn

Tại Bảo tàng Gốm sứ Gyeonggi ở Gwangju, triển lãm đặc biệt 'Những thợ lành nghề gốm sứ thời đại chúng ta' được trình bày lần đầu tiên. Thông qua các tác phẩm của 64 thợ lành nghề, bao gồm những thợ lành nghề Hàn Quốc được công nhận và những thợ lành nghề địa phương Gyeonggi, có thể khám phá được các kỹ năng gốm sứ tích lũy trong thời gian dài và tinh thần thợ thủ công.

Trong cuộc thi công khai lần thứ 7 'Cuộc thi Công khai Gốm sứ Hàn Quốc Đẹp', 37 tác phẩm được chọn từ 254 tác phẩm được gửi được trưng bày. Bao gồm tác phẩm đoạt giải lớn nhất 'Distortion' của Woo Eun-ju, triển lãm này giới thiệu các tác phẩm gốm sứ Hàn Quốc đương đại khám phá các khả năng hình thức mới dựa trên các chủ đề và kỹ thuật truyền thống.

Trong triển lãm đặc biệt bộ sưu tập 'Lịch sử chúng ta qua gốm sứ', có thể khám phá dòng chảy của công nghệ và văn hóa sinh hoạt theo từng thời kỳ thông qua những thay đổi của gốm sứ từ thời Goryeo đến thời kỳ hiện đại gần đây.

Tại Yeoju: Nhìn 'gốm sứ truyền thống' quen thuộc từ một góc độ khác

Tại Bảo tàng Gốm sứ Sinh hoạt Gyeonggi ở Yeoju, triển lãm đặc biệt 'Truyền thống lạ lẫm' được tổ chức. Đây là một triển lãm chiếu sáng lại đất nung, gốm sứ glaze đen, chum gốm, và phân thanh với sắt thép, thoát ra khỏi hình ảnh quen thuộc của gốm sứ Hàn Quốc được đại diện bởi celadon và porcelain trắng. Sáu tác giả từ những nghệ nhân tiền bối cho đến những tác giả mới nổi giới thiệu 94 tác phẩm tái giải thích các vật liệu truyền thống và kỹ thuật từ góc nhìn đương đại.

'Truyền thống lạ lẫm' cũng có thể được nhìn thấy tại Galerie 'Jiuheun' ở Bukchon, Seoul, từ ngày 16 tháng 9 đến ngày 17 tháng 10. Bằng cách liên kết giữa triển lãm và bán hàng, cơ hội tư vấn và mua hàng cũng được cung cấp cho những du khách mong muốn mua tác phẩm.

Tại Yeoju, triển lãm đặc biệt bộ sưu tập 'Những thứ đẹp là niềm vui vĩnh cửu' cũng được tổ chức. Thông qua hơn 300 tác phẩm trong bộ sưu tập, có thể khám phá được hình dạng và cách sử dụng của những chiếc chén thay đổi tùy theo thời kỳ và địa phương.

Xem trực tiếp công việc của các tác giả và gia đình nặn đất…cũng có các chương trình tham gia

Ngoài việc xem triển lãm, các chương trình cho phép các tác giả và du khách gặp gỡ trực tiếp cũng được chuẩn bị. Trong 'Hội thảo Gốm sứ Quốc tế', bạn có thể quan sát gần gũi quá trình tạo tác phẩm và các thí nghiệm của các tác giả trong và ngoài nước, và thông qua các studio mở và các cuộc thảo luận với các tác giả, các tác giả và du khách giao tiếp với nhau.

Trong 'Hội thảo Học thuật Gốm sứ Quốc tế' được tổ chức hai lần tại Icheon, 11 chuyên gia trong và ngoài nước sẽ tham gia để thảo luận về dòng chảy của nghệ thuật gốm sứ đương đại và hướng phát triển trong tương lai.

Chương trình tham gia 'Triển lãm cho trẻ em' cũng được vận hành, nơi trẻ em và gia đình có thể trực tiếp chạm vào đất và trải nghiệm văn hóa gốm sứ. Nó được thành phần bởi 'Kho đất tưởng tượng' nơi gia đình chạm và nặn đất cùng nhau tại Phòng giáo dục và trải nghiệm Clay Play của Bảo tàng Gốm sứ Gyeonggi và chương trình sáng tạo nghệ thuật dành cho trẻ em 'Earth Studio', và cũng chuẩn bị 'Craft Food Stall' cùng với các nghệ nhân gốm sứ địa phương.

'Thị trường trải nghiệm nghệ nhân gốm sứ địa phương' nơi có thể trực tiếp trải nghiệm tác phẩm và quá trình công việc của các nghệ nhân gốm sứ địa phương và 'Triển lãm viếng thăm' đi tìm kiếm các địa phương khác nhau của Gyeonggi thoát khỏi địa điểm sự kiện triển lãm cũng được vận hành. Triển lãm viếng thăm là một chương trình hợp tác với các tổ chức văn hóa địa phương để giới thiệu nội dung gốm sứ và công nghệ.

Thông tin chi tiết về lịch trình triển lãm và chương trình trải nghiệm có thể được kiểm tra tại trang web Triển lãm Gốm sứ Gyeonggi (gcbiennale.org).

Ryu In-kwon, Giám đốc điều hành Quỹ Gốm sứ Hàn Quốc, cho biết: "Chúng tôi đã sắp xếp các triển lãm và chương trình trải nghiệm để bạn có thể trải nghiệm sự hấp dẫn khác nhau của nghệ thuật gốm sứ tại Icheon, Gwangju và Yeoju" và "Tôi hy vọng rằng bạn sẽ không chỉ dừng lại ở việc chiêm ngưỡng các tác phẩm mà còn trực tiếp chạm vào đất, gặp gỡ các tác giả và trải nghiệm nghệ thuật gốm sứ gần gũi hơn".