Chuyển đến nội dung
창간 37주년, 뉴스의 새로운 기준
Suwon News
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Bài xã luận Hồi tưởng tinh thần 'Hoằng Ích Nhân Gian' vượt qua xung đột hướng tới một xã hội khoan dung

Hạ thấp bức tường phân hóa, phục hồi niềm tin của cộng đồng thông qua đối thoại và thỏa hiệp

[Bài xã luận]

Hồi tưởng tinh thần 'Hoằng Ích Nhân Gian' vượt qua xung đột hướng tới một xã hội khoan dung

【Seoul=Newsis】 Phóng viên Go Seung-min = Sáng ngày 15, tại Đền thờ Đan-gun trong Tàn Xích Đơn ở Jongno-gu, Seoul, lễ kỷ niệm thăng thiên năm 4350 tuổi Hàn dân tộc được tổ chức. Ngày 15 tháng 3 là ngày Đan-gun hoàn tất sự vụ và thăng thiên, ngày này được gọi là ngày thăng thiên. Hiện Jung Hoe tổ chức lễ kỷ niệm thăng thiên hàng năm tại đền thờ Đan-gun này. Sự kiện được tiến hành theo cách truyền thống và mong muốn hòa bình và thịnh vượng của tất cả con người như Đan-gun với tinh thần hoằng ích nhân
/ Ảnh tài liệu từ Newsis


Ngày 3 tháng 10 là Ngày Khai Thiên. Ngày kỷ niệm sự sáng lập quốc gia của Đan-gun này không chỉ dừng lại ở việc tưởng nhớ một lịch sử xa xưa. Đây cũng là ngày để chúng ta nhìn lại cộng đồng mà chúng ta đã tạo nên, và xã hội mà chúng ta cần xây dựng trong tương lai. Đó là lý do tại sao chúng ta lại suy tư về ý nghĩa của Ngày Khai Thiên ngày hôm nay, khi xung đột và đối đầu đã trở thành thường ngày.

'Hoằng Ích Nhân Gian' (弘益人間) được tìm thấy trong thần thoại Đan-gun là một trong những giá trị quan trọng mà xã hội chúng ta đã hướng tới từ lâu. Như ý nghĩa "mang lợi ích rộng rãi cho nhân loại", nó có thể được hiểu là vượt ra ngoài lợi ích của bản thân và nhóm của mình để suy tư về toàn bộ cộng đồng. Mặc dù thời đại đã thay đổi, nhưng giá trị của việc tôn trọng lẫn nhau và tìm cách sống chung vẫn còn hiệu lực.

Bức tường 'phe của chúng ta' đã làm trầm trọng thêm xung đột

Tuy nhiên, hiện thực không được lạc quan. Xã hội chúng ta ngày càng quen thuộc với việc phân biệt giữa 'phe của chúng ta' và 'phe của họ'. Nếu quan điểm chính trị khác nhau, thật không hiếm khi mọi người xem đối thủ là một vật cần bác bỏ chứ không phải là đối tượng để đối thoại. Cũng phổ biến khi chỉ trích những sai lầm của phe đối thủ trong khi làm ngơ trước những sai lầm của phe mình. Khi logic của phái bộ vượt lên trên cộng đồng, xung đột dễ dàng được khuếch đại.

Không cần phải nói về trách nhiệm lớn của các chính khách. Chính trị là việc điều chỉnh xung đột và tìm điểm thỏa hiệp trong một xã hội nơi có sự xung đột giữa các lợi ích. Tuy nhiên, nếu các chính trị gia chỉ tập trung vào việc tập hợp những người ủng hộ hơn là thuyết phục đối phương, thì chính trị không chỉ không giải quyết xung đột mà còn trở thành một nguyên nhân khác của xung đột. Ngôn ngữ của việc phân biệt phe phái và thù địch không được trở thành công cụ hàng ngày của chính trị.

Tuy nhiên, chỉ trách cứ giới chính trị cũng không có lời giải. Hình ảnh của chính trị không tách rời khỏi hình ảnh của xã hội dân sự. Trong một xã hội nơi mọi người hoan hô những lời lẽ thô bạo của các chính khách và tiêu thụ lòng hận thù đối với phe đối phương, chính trị cũng khó lòng vượt ra ngoài mức độ đó. Chúng ta cần phải xem xét lại thái độ tự động che chở tất cả những gì liên quan đến phe mình và chỉ trích tất cả những gì liên quan đến phe đối phương.

Xã hội sẽ không thay đổi nếu chỉ trách cứ chính trị

Sự thay đổi không bắt đầu từ những điều to lớn. Nó bắt đầu từ ý tưởng rằng cũng có thể có lý do trong lời nói của đối phương cũng như điều mà tôi tin là đúng, và thái độ có thể nói rằng những sai lầm của phe mình cũng là sai lầm. Không định nghĩa đối phương là người sai chỉ vì ý kiến khác, đó là điểm khởi đầu của dân chủ.

Ý nghĩa của Ngày Khai Thiên cũng có thể được đọc lại trong bối cảnh thực tế ngày hôm nay. Chúng ta không nên chỉ nhớ 'Khai Thiên' (Mở Trời) đơn thuần là mở trời, mà nên dùng nó làm cơ hội để mở rộng lòng tâm và tạo không gian để những người có suy nghĩ khác nhau cùng sống. Dân chủ không phải là trật tự của những người có cùng suy nghĩ với tôi. Đúng hơn, đó là một hệ thống liên tục đặt câu hỏi về cách chúng ta có thể cùng tồn tại với những người có suy nghĩ khác.

Thừa nhận sự khác biệt là dân chủ

Giới chính trị phải thoát khỏi chính trị lợi dụng xung đột. Lắng nghe tiếng nói của cư dân và điều chỉnh các lợi ích khác nhau là chức năng thực sự của chính trị. Xã hội dân sự cũng không được bị sa lầy chỉ vào chiến thắng hay thất bại chính trị. Chiến thắng của phía mà tôi ủng hộ không phải là chiến thắng của cộng đồng. Có những lúc tìm kiếm một cách để cùng sống là quan trọng hơn việc đánh bại đối phương.

Hồi tưởng tinh thần 'Hoằng Ích Nhân Gian' ngày hôm nay cũng không đủ chỉ với những khẩu hiệu to lớn. Nó phải bắt đầu bằng việc thừa nhận những người khác biệt với tôi, không ưu tiên lợi ích của phe mình mà xem xét toàn bộ cộng đồng. Khi những dấu hiệu nhỏ nhất của sự quan tâm và nhân nhượng, thái độ lắng nghe toàn bộ lời nói của đối phương được tích lũy, thì niềm tin của xã hội cũng có thể được phục hồi.

Không có xã hội nào không có xung đột. Điều quan trọng không phải là loại bỏ xung đột mà là cách chúng ta xử lý xung đột. Chúng ta phải có thể thừa nhận sự khác biệt, đối thoại và thỏa hiệp. Đó là sức mạnh bảo vệ dân chủ và sức mạnh duy trì cộng đồng.

Nhân dịp Ngày Khai Thiên, hãy nhìn lại xã hội chúng ta đang đứng ở đâu. Đó là lúc để suy ngẫm lại xem liệu chúng ta có đang bị mắc kẹt trong những hàng rào hẹp của 'thế giới của tôi' và 'phe của chúng ta', bỏ qua tiếng nói của những người khác hay không. 'Mang lợi ích rộng rãi cho nhân loại' - tinh thần xưa cũ này cuối cùng không phải là một khẩu hiệu to lớn. Nó là không bác bỏ những người khác biệt với tôi, nhìn lại những sai lầm của phe mình, và tìm kiếm một cách để cùng sống.

Không phải một mình mở trời. Khi chúng ta mở lòng tâm cho nhau, trời của cộng đồng cũng sẽ mở ra. Chúng tôi hy vọng Ngày Khai Thiên sẽ trở thành ngày để chúng ta lại suy tư về sự thật đơn giản nhưng xưa cũ này.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…