Độc quyền "Đảng Sức mạnh Dân tộc phản đối bỏ phiếu" vs "Đảng Dân chủ chỉ yêu cầu 1 tỷ won"…Xung quanh ngân sách nhà trẻ được phục hồi, 'cuộc tranh cãi nhỏ'

"Bạn đã thấy chứ? Trong số 167 nghị sĩ tỉnh Gyeonggi, không có nghị sĩ đảng Sức mạnh Dân tộc nào ủng hộ cả."

Sau khi ngân sách hỗ trợ nhà trẻ 2,7 tỷ won của tỉnh Gyeonggi cuối cùng được thông qua Hội đồng Tỉnh, giờ đây cuộc chiến tranh thần kinh đang diễn ra giữa Đảng Dân chủ Thống nhất và Đảng Sức mạnh Dân tộc xung quanh công lao phục hồi ngân sách.

Theo Hội đồng Tỉnh Gyeonggi và các nguồn liên quan vào ngày 12, hội đồng tỉnh đã thông qua tại phiên họp toàn thể kỳ họp tạm thời lần 394 dự thảo sửa đổi dự thảo ngân sách bổ sung lần thứ hai, phục hồi ngân sách dân sinh 216 tỷ won bao gồm ngân sách chăm sóc trẻ em 2,7 tỷ won cho sự hỗ trợ vận hành nhà trẻ và cải thiện xử lý công nhân viên. Được thông qua với 108 phiếu tán thành, 20 phiếu phản đối và 7 phiếu kiêng trong số 135 nghị sĩ có mặt.

Tranh cãi nổ ra ngay sau khi phiên họp toàn thể kết thúc.

Nghị sĩ đảng Dân chủ Jang Kyung-im (tỷ lệ phân bổ) đã tìm tòi sau phiên họp toàn thể để gặp chủ tịch Hiệp hội Nhà trẻ Tỉnh Gyeonggi và các thành viên có mặt trong phòng khán giả, nói rằng không có nghị sĩ đảng Sức mạnh Dân tộc nào tán thành việc thông qua ngân sách, giải thích rằng "điều này được thực hiện bởi 137 trong số 144 nghị sĩ đảng Dân chủ giơ tay trong phiên họp tổng thể đảng Dân chủ (trước phiên họp toàn thể)".

Đảng Sức mạnh Dân tộc đang phản đối điều này. Họ cho rằng không phải là phản đối phục hồi ngân sách nhà trẻ, mà vì đảng Dân chủ đã một phía làm giảm quy mô phục hồi ngân sách dân sinh toàn bộ mà cả hai phe đã thống nhất, nên họ đã bỏ phiếu phản đối dự thảo ngân sách bổ sung.

Đặc biệt, Đảng Sức mạnh Dân tộc tuyên bố rằng ngân sách nhà trẻ 2,7 tỷ won thực ra là dự thảo ban đầu của họ.

Nghị sĩ Kim Sun-hee (khu vực bầu cử thứ 6 Yongin) của Đảng Sức mạnh Dân tộc nói: "Chúng tôi không phản đối ngân sách nhà trẻ 2,7 tỷ won, mà chúng tôi phản đối việc giảm quy mô phục hồi ngân sách dân sinh 429 tỷ won mà cả hai phe đã thống nhất xuống còn khoảng 200 tỷ won."

Phó chủ tịch Ủy ban đặc biệt dự thảo ngân sách và quyết toán Yun Chung-sik cùng đảng cũng cho rằng: "Đảng Dân chủ ban đầu đã đề nghị chỉ giữ lại 1 tỷ won, nhưng Đảng Sức mạnh Dân tộc đã đề nghị giữ lại toàn bộ 2,7 tỷ won."

Trước đó, Ủy ban đặc biệt dự thảo ngân sách và quyết toán của Hội đồng Tỉnh đã đạt được sự thống nhất về việc thúc đẩy phục hồi ngân sách dân sinh quy mô 429 tỷ won. Tuy nhiên, sau khi thương lượng giữa phút chót giữa nhóm đại diện đảng Dân chủ và cơ quan hành pháp tỉnh, quy mô phục hồi đã giảm xuống khoảng 200 tỷ won, Đảng Sức mạnh Dân tộc đã ngay lập tức phản đối.

Ngân sách hỗ trợ nhà trẻ 2,7 tỷ won đã được bao gồm trong phương án 429 tỷ won mà cả hai phe đã thống nhất, nhưng đã bị loại khỏi phương án 202 tỷ won do cơ quan hành pháp trình bày trong quá trình thương lượng hôm đó, và sau đó được phản ánh cuối cùng thông qua thương lượng buổi chiều.

Chủ tịch Ủy ban đặc biệt dự thảo ngân sách và quyết toán Baek Seung-gi của đảng Dân chủ nói: "Tôi nhận được thông báo từ đại diện chủ yếu An Kwang-yul rằng ngân sách 429 tỷ won cuối cùng được xác định bằng cách cộng thêm 2,7 tỷ won ngân sách nhà trẻ vào 402 tỷ won hiện tại", "202 tỷ won do cơ quan hành pháp trình bày hôm nay không bao gồm ngân sách nhà trẻ, và tôi tin rằng nó được phản ánh trong quá trình tham vấn cuối cùng sau đó."

Về những phát biểu gây tranh cãi liên quan đến vấn đề này, Nghị sĩ Jang cho biết: "(Ý định của phát biểu này là) ngay cả khi không có 22 phiếu của các nghị sĩ đảng Sức mạnh Dân tộc, chỉ bằng phiếu của các nghị sĩ đảng Dân chủ của chúng tôi thôi cũng có thể (phục hồi ngân sách nhà trẻ 2,7 tỷ won)", "Trong quá trình hội họp, tôi rất biết ơn khi các nghị sĩ đảng Sức mạnh Dân tộc đến và cổ vũ, nhưng lúc cuối cùng có vẻ như dự thảo ngân sách cuối cùng được phê duyệt là do Đảng Sức mạnh Dân tộc thực hiện, điều này làm tôi tiếc nuối."

Giới thiệu thêm: "Tôi thậm chí đã nghe nói rằng khi thiết lập ngân sách nhà trẻ, tất cả các ngân sách khác đều bị cắt giảm", "Tôi nghĩ rằng tất cả các nghị sĩ, dù là từ phe cầm quyền hay phe đối lập, đã cùng nhau nỗ lực để cứu vãn ngân sách trẻ sơ sinh".