金东连连续第二天走访民众现场 听取困难并承诺支持

[水原日报=记者金甲东] 京畿道知事金东连继20日访问水原市小商工人后，21日视察安阳农水产品批发市场，听取商户困难并承诺持续支持小商工人，继续进行第二天的民众行程。

当天上午视察安阳农水产品批发市场的金知事表示，"听说商户最大的困难是需要冷藏库，我将采取措施在上半年内用道费立即支持建设冷藏库"，并说"我将努力为利用这个市场的许多顾客减轻不便，促进可持续发展"。

此前，金知事在20日对正在遭受京畿经济衰退困难的水原市小商工人进行了突访，听取了困难，并承诺关注和支持小商工人及自营业者。

同时在此活动现场还举行了NH农协银行从商户采购的价值5亿韩元的蔬菜和青果150吨捐赠给京畿社会福利共同募金会的交付式。捐赠物品将指定捐赠给京畿地区食品银行，计划转达给道内1万5千户弱势家庭。

金知事在交付式上表示，"很多人齐心协力举办了这次宝贵的活动，我感到很高兴。我对农协银行表示感谢"，并说"（农协）慷慨捐赠了大笔资金，购买农水产品批发市场的商品，京畿道各市郡食品银行得以帮助困难的邻人，可谓一举多得、一举三得"。

京畿道食品银行是将接收的食品和生活用品无偿提供给道内低收入层的事业，去年一年转达了价值708亿韩元的捐赠物品，创造了连续5年全国第一的成绩。想利用食品银行的道民可在住所地行政福祉中心申请，详细咨询可通过京畿地区食品银行（kg1377.or.kr/）或代表电话（031-294-1377）获得。