Kim Dong-yeon trở lại công tác hành chính tỉnh từ bộ hạn toán phụ...Tổng dự toán phụ lần 1 tăng thêm 1 nghìn 623 tỷ đồng

[Suwon Ilbo=Phóng viên Kim Gab-dong] Thống đốc Tỉnh Gyeonggi Kim Dong-yeon, người đã đăng ký tư cách ứng cử viên dự bị cho cuộc bầu cử sơ bộ nội bộ trong cuộc bầu cử địa phương, sẽ trở lại công tác hành chính tỉnh vào ngày 20 để lo đảm công tác kinh tế dân sinh bao gồm dự toán phụ.

Tỉnh Gyeonggi đã lập dự toán phụ lần 1 quy mô 1 nghìn 623 tỷ đồng để ứng phó với chiến dịch hạn toán của Chính phủ dưới thời Tổng thống Lee Jae-myung.

Tỉnh này thúc đẩy dự toán hạn toán bổ sung quy mô 41 nghìn đồng để hỗ trợ nhân dân gặp khó khăn do cuộc chiến tranh Trung Đông, bao gồm hỗ trợ bồi thường thiệt hại do giá dầu cao 1 nghìn 133 tỷ đồng, mở rộng hỗ trợ The Gyeonggi Pass để kích hoạt vận tải công cộng 85 tỷ 800 triệu đồng, hỗ trợ 3 gói ‘dầu nhiên liệu‧thức ăn gia súc‧nhựa’ để ổn định kinh doanh nông trại 1 tỷ 300 triệu đồng.

Trưởng phòng Lập kế hoạch và Phối hợp Tỉnh Jung Doo-seok tổ chức họp báo tại Tòa nhà Hành chính Tỉnh Gyeonggi vào sáng ngày 17 và thông báo rằng sẽ lập dự toán phụ lần 1 năm 2026 quy mô 41 nghìn 681 tỷ 400 triệu đồng và nộp cho Hội đồng Nhân dân Tỉnh. Đây là mức tăng 1 nghìn 623 tỷ đồng so với dự toán chính năm nay quy mô 40 nghìn 57 tỷ 700 triệu đồng.

Trưởng Jung nói: "Chúng tôi đã tập trung tài chính để hỗ trợ nhanh chóng dự toán chính phủ với cơ chế ứng phó với giá dầu cao, ổn định dân sinh cho tầng lớp yếu thế, và giảm thiểu tổn thất công nghiệp, và tập trung vào hỗ trợ những khoảng trống dân sinh được bỏ lại từ hỗ trợ chính phủ" trong bối cảnh soạn thảo dự toán phụ.

Dự toán phụ này được soạn thảo để hỗ trợ phục hồi cuộc sống của nhân dân tỉnh và nền kinh tế địa phương suy giảm do chiến tranh Trung Đông kéo dài. Tỉnh này triển khai các biện pháp bắt đầu từ hỗ trợ dân sinh như quỹ bồi thường thiệt hại do giá dầu cao và hỗ trợ tài chính vừa đối tượng có tín dụng cực thấp ở Gyeonggi, sau đó bảo đảm quyền lưu thông của nhân dân tập trung vào hỗ trợ chiết khấu chuyển tiếp khu đô thị và mở rộng hoàn lại The Gyeonggi Pass, hỗ trợ nông dân để ứng phó với tăng giá dầu, và hỗ trợ chính xác những khoảng trống tầng lớp yếu thế.

Dự toán hạn toán lần 1 năm 2026 quy mô 41 nghìn 681 tỷ 400 triệu đồng được soạn thảo với quỹ tài chính chung 37 nghìn 337 tỷ 800 triệu đồng, quỹ tài chính đặc biệt 4 nghìn 343 tỷ 600 triệu đồng.

Kiểm tra nội dung chính, để thực hiện vai trò ‘chắn sóng kinh tế dân sinh’ △hỗ trợ bồi thường thiệt hại do giá dầu cao 1 nghìn 133 tỷ 500 triệu đồng △hỗ trợ tài chính vừa đối tượng có tín dụng cực thấp ở Gyeonggi 3 tỷ đồng △hỗ trợ quản lý sức khỏe sản phụ và trẻ sơ sinh 12 tỷ 300 triệu đồng △hỗ trợ phụ cấp danh dự tham chiến Gyeonggi 1 tỷ đồng △hỗ trợ sản phẩm vệ sinh phụ nữ thanh thiếu niên toàn dân Gyeonggi 3 tỷ 600 triệu đồng, v.v. được soạn thảo 1 nghìn 153 tỷ 400 triệu đồng.

Ngân sách bảo đảm quyền lưu thông của nhân dân là tổng cộng 149 tỷ 200 triệu đồng. △hỗ trợ chiết khấu chuyển tiếp khu đô thị 63 tỷ 400 triệu đồng △mở rộng hỗ trợ The Gyeonggi Pass 85 tỷ 800 triệu đồng, v.v. cũng phản ánh ngân sách để kích hoạt sử dụng vận tải công cộng.

Để ổn định kinh doanh nông trại, hỗ trợ 3 gói ‘dầu nhiên liệu‧thức ăn gia súc‧nhựa’ bao gồm △hỗ trợ dầu miễn thuế cho nông dân và ngư dân 700 triệu đồng △hỗ trợ bồi thường thiệt hại thức ăn gia súc nghi ngờ bệnh lở mồm long móng 400 triệu đồng △hỗ trợ nhựa cỏ khô sản xuất 200 triệu đồng, v.v. soạn thảo tổng cộng 1 tỷ 300 triệu đồng.

Ngân sách hỗ trợ chính xác những khoảng trống tầng lớp yếu thế bao gồm △phúc lợi khẩn cấp gia đình khủng hoảng 2 tỷ 700 triệu đồng △hỗ trợ điều tra tình trạng người nợ 1 tỷ 700 triệu đồng △hỗ trợ hỗ trợ chi phí máy lạnh mùa hè cơ sở phụ nữ‧cha mẹ đơn thân‧trẻ em 100 triệu đồng, v.v. soạn thảo tổng cộng 4 tỷ 500 triệu đồng.

Dự toán được thẩm duyệt tại kỳ họp tạm thời lần 389 Hội đồng Nhân dân Tỉnh được tổ chức từ ngày 21 đến ngày 28. Tỉnh sẽ thực hiện thảo luận đầy đủ với Hội đồng Nhân dân tỉnh trong giai đoạn này, và khi dự toán được xác nhận, lập kế hoạch thực thi theo từng bộ phận để thúc đẩy công việc một cách nhanh chóng.

Trưởng phòng Lập kế hoạch và Phối hợp Jung Doo-seok cho biết: "Dự toán phụ lần này là ngân sách cần thiết để phản ánh dự toán chính phủ và phục hồi nền kinh tế dân sinh" và "tôi sẽ chuẩn bị kỹ lưỡng sao cho dự toán có thể được thực hiện nhanh chóng sau khi qua thẩm duyệt và thảo luận kỹ lưỡng với Hội đồng Nhân dân tỉnh trong quá trình thẩm duyệt."