Lúc này là thời đại Văn hóa Đối thoại Lũ lụt lớn ở Nepal không phải là thảm họa tự nhiên mà là 'thảm họa khí hậu'

Trận lũ lụt lớn ở Nepal đã phá vỡ sự yên tĩnh của Hi Mã Lạp Sơn không phải là một thảm họa tự nhiên đơn thuần mà là một cảnh báo đáng sợ về thảm họa khí hậu do sự phát thải carbon vô tội vạ của các nước phát triển gây ra. Như thể một tên khổng lồ một mắt (Kyklops) trong Odyssey đang gầm gừ và đổ dồn sự giận dữ, những sông băng sụp đổ và bùn đất khổng lồ đã nuốt chửng các ngôi làng. Nhìn bề ngoài, nó trông như những cơn nổi loạn của thiên nhiên hoang dã, nhưng khi nhìn sâu vào bên trong, đó là kết quả của sự kiệt quệ vô hạn của con người tạo ra một sự man rợ kinh tế bất bình đẳng.

Bất chợt ta tự hỏi. Những người dân sống tơ tưởng ở vùng núi cao Hi Mã Lạp Sơn đã góp phần phát thải carbon nào để tăng khí thải nhà kính của Trái Đất này chứ? Kể từ cách mạng công nghiệp, những nước phát triển phương Tây là những người đã hưởng lợi từ sự phát triển kinh tế bằng cách đốt nhiên liệu hóa thạch trong hàng trăm năm. Thực tế mà những người cảm nhận hạnh phúc bằng cách mở rộng champagne của sự thịnh vượng và những người chịu đựng toàn bộ hậu quả của thảm họa khí hậu đó lại được tách biệt hoàn toàn như vậy. Đây chính là bản chất tàn khốc của 'bất bình đẳng khí hậu (Climate Inequality)' mà chúng tôi đã bỏ qua.

Vấn đề lớn hơn là thời gian còn lại cho chúng tôi không nhiều. Nếu nhiệt độ trung bình Trái Đất tăng từ 1,5 độ trở lên so với thời kỳ tiền công nghiệp, thì những thảm họa khó lường được như sóng nóng cực độ, mưa lớn, hạn hán sẽ trở thành thường nhật và hệ sinh thái Trái Đất sẽ phải đối mặt với nguy cơ sụp đổ. 'Đồng hồ khủng hoảng khí hậu' chỉ thời gian còn lại cho đến điểm tới hạn mà các nhà khoa học cảnh báo, giờ đây chỉ còn vài năm rưỡi nữa thôi.

Sự phong phú mà chúng ta tích tũy dưới cái tên phát triển kinh tế cuối cùng chỉ là kết quả của việc hy sinh quyền tồn tại của ai đó. Dấu chân carbon mà các nước phát triển để lại đang quay trở lại dưới dạng những thảm kịch như hạn hán, mưa lớn và nước biển dâng ở các nước dễ bị tổn thương bởi khí hậu. Chúng tôi bây giờ phải trực diện với những mâu thuẫn hình thái này ẩn nấp phía sau những từ ngữ lưu loát như 'liên đới' hay 'công cộng'.

Thời đại của những lời nói ngọt ngào đã kết thúc. Việc khôi phục các khu vực bị thiệt hại bởi trận lũ lụt lớn ở Nepal cùng với việc xây dựng lại hiện trường các thảm họa khí hậu yêu cầu sự tham gia tích cực và hỗ trợ táo bạo của các nước phát triển không phải là lựa chọn mà là bổn phận. Các nước phát triển chịu trách nhiệm về thảm họa mà họ gây ra bằng sức mạnh kinh tế của họ và khôi phục lại là điều hoàn toàn tự nhiên.

Không thể ngăn chặn được những cơn sóng lớn sắp tới chỉ bằng những khoản tài trợ tự nguyện vì lợi ích danh tiếng được cung cấp như một hành động từ thiện. Bồi thường cho những tổn thất và thiệt hại mà các nước kém phát triển phải chịu không phải là ân huệ mà là 'nợ khí hậu (Climate Debt)' mà phải được thanh toán. Cần phải bắt buộc các nước phát triển phải đóng góp quỹ pháp lý và thể chế tỷ lệ với lượng khí thải nhà kính của họ, và phải vô điều kiện chuyển giao hệ thống cảnh báo sớm và công nghệ cơ sở hạ tầng chống địa chấn và chống lũ cho các vùng núi cao và các nước đảo dễ bị tổn thương bởi thảm họa.

Cần phải chấm dứt những cuốn sách tàn bạo phát triển bằng cách phá hủy hệ sinh thái của các nước đang phát triển theo logic của vốn. Việc cải thiệt chất lượng đó bằng viện trợ phát triển công khai xanh (Green ODA) giúp bảo tồn thiên nhiên địa phương và hỗ trợ tự lực cần phải được thực hiện ngay. Dĩ nhiên, tiền đề của tất cả các giải pháp này là các nước phát triển phải chứng minh bằng hành động thực tế chứ không phải lời nói về cam kết trung lập carbon vào năm 2050.

Khí hậu không phân biệt biên giới, và thảm kịch cũng không tuân theo thứ tự. Nếu tin rằng sẽ chỉ có những chiếc tàu an toàn riêng cho các nước phát triển nơi những sông băng Hi Mã Lạp Sơn đã tan chảy hết, thì đó chỉ là ảo tưởng. Trên một Trái Đất mà điểm tới hạn của hệ sinh thái đã sụp đổ, sẽ không có khu vực an toàn nào cho bất cứ ai.

Các nước phát triển giờ đây phải tháo bỏ chiếc mặt nạ của những kẻ phàng phục khí hậu. Nếu không ngay lập tức bắt tay vào việc thực hiện trách nhiệm cụ thể và táo bạo, thì kết thúc của bản sử thi này bắt đầu bằng nước mắt của Hi Mã Lạp Sơn ở Nepal sẽ chỉ là một điểm chấm buồn thương duy nhất - sự diệt vong chung của toàn bộ nhân loại.