[水原日报=徐东英记者] 标榜'人文城市'的水原市表示，在7日市长Yeo Tae-young就任后的十年间，不仅实现了自治和分权的变化，还建设了经济、交通、文化、体育等多种基础设施，使市民得以享受令人满意的生活。
▲适合经营企业的水原，活跃的经济活动
位于水原市权善区高色洞一带的水原Delta Plaza是划分为3个区块的尖端产业园区。第1、2区块在2010年之前建成，但规模最大的第3区块投入了5906亿韩元，于2016年竣工。截至上月底，Delta Plaza共有730家企业运营，承担着1.5万多名劳动者的生计。
市在促进作为地方企业活动中心的Delta Plaza活跃方面不遗余力。最突出的努力是统一了被分为水原市和京畿道的指定、管理权。由于5年来持续的建议和改进而统一的指定管理权，使企业民间投诉处理期限大幅缩短，最近在口罩风波中，也通过快速处理口罩工厂的行业变更，对供需状况有所帮助。
此外，取代了形成负面形象的'产业园区'名称，改为国际上通用的'Delta Plaza'，并努力营造更好的企业环境，包括为劳动者运营上下班班车等。
还致力于创业扶持。在2012年和2013年先后开设的2家创业支持中心，为水原市创业者提供办公空间等支持，并提供各种传达事业运营诀窍的计划，8年间实现了约1400件的经营技术支持和94件的知识产权认证支持。
因此，各种经济统计指标也发生了积极变化。据市称，水原地区企业数量从2010年的5.78万家增加到2018年的7.34万家，增幅达26%。2013年上半年约54万人的水原地区就业人数到2019年下半期增至62万人，增幅超过15%。同期雇用率从57.6%上升至60.2%，经济活动参与率从60.7%上升至62.6%。
▲扩充交通网，便利的流动生活圈
十年前只有国铁1号线的铁路基础设施如今已发展成网格状，大幅扩大了水原市民的生活圈和流动权。
直到民选第5任期初期，水原市铁路网还只有成均馆大学站-华西站-水原站-细柳站，后来与分当线(2013年11月)的基兴站-望浦站-水原站相连。新分当线正自站-光教站区间(2016年1月)开通，使水原市民能更加便利地往返于首尔和城南。此外，今年初广教-虎梅实区间通过预先可行性调查，新分当线延伸至虎梅实的计划正在实现，今年下半年开通的水仁线通过高色站和五目川站连接至仁川后，网格状铁路网将应运而生。
同时，去年'仁德院-东滩复线电车建设事业基本计划'中确定新建6个车站：北水原、长安区厅、水原世界杯竞技场、亚洲大学入口三岔路、原泉教三岔路、荣通站(暂名)等，今后生活圈向周边地区扩大的前景更加光明。特别是水原市与国土交通部经过多次协商最终达成一致，追加分担费用以新建居民祈愿已久的北水原站。
随着铁路网的扩充，新建车站的开发将带动该地区的发展。这也是市努力进行既有车站再开发和重组的原因。
市通过投资649亿韩元(2012~2016年)建立水原站换乘中心，一举解决了水原站一带的慢性交通拥堵、建立市民方便乘换的换乘体系以及激活商圈等三个问题。另外，1978年竣工、严重老化的成均馆大学站也经过投资429亿韩元(2014~2018年)的事业，开发成复合车站，扩大了可达性和复合文化空间。
基于这些经验，水原市在今年下半年即将开通的水仁线高色站，将上部开发成公园，从开发初期就集中汇聚了市民便利设施和公共设施，并凝聚了以往的经验。
▲从《正理仪轨》复制到能行车完美再现
在研究正祖建立的水原华城(一座实现其理想的计划城市)中发挥了决定性作用的《正理仪轨》复制本得以制作，200多年后的能行车得以完美再现。
2016年通过媒体报道得知法国国立东方语言文化大学语言文明图书馆和国家图书馆存有韩文版《正理仪轨》13册后，市立即寻求其利用方案。在认识到史料重要性后，与专家共同通过与法国方面的紧密合作体系就实地拍摄和复制本制作达成协议，仅用2年3个月时间就创造了国内首份复制本制作的历史。
作为国内首个且唯一收藏珍贵资料的市，将复制本移交给水原华城博物馆，自2018年10月起通过展览等形式向市民公开，同时作为水原华城复原的考证资料加以利用。这被记录为基层地方自治团体与国外进行学术交流的成果。
完成正祖大王能行车再现也有助于提升水原市民的自豪感。
自1996年起进行正祖大王能行车再现活动的水原市，在水原华城200周年的2016年与首尔市共同重新演绎首尔段活动，2017年在华城市的参与下完美再现了能行车直至融陵(思悼世子之墓)。这是1975年从首尔昌德宫经水原华城至华城市融陵的59.2㎞的乙묘원행以来222年来首次进行的完美再现。这次吸引了约150万观众的大规模街道游行节庆活动，在2018韩国国际观光展上获得了'2018韩国观光创新大奖'综合大奖。
三个城市共同参与的能行车成为了一项历史与娱乐相结合的联合节庆活动而享有盛名，但遗憾的是去年因猪瘟和台风等原因未能举办。
▲涵盖职业和非热门项目的体育育成
水原是水原三星蓝翼、水原FC、KT Wiz、水原韩国电力大风暴、水原现代建设Hillstate等职业体育球队的所在地，同时通过职业队伍(企业队)在从击剑到冰球等非热门项目的育成中发挥了重要作用。
1995年创建的水原三星蓝翼以水原世界杯竞技场为主场，作为K联赛最强足球俱乐部活跃其中，并运营青少年系统，承担青少年培育的责任。
2003年作为水原市政府足球队创建的水原FC，于2013年转为以市民为球队主人的职业球队，以水原综合运动场为主场，为人们带来欢乐。
此外，在排球项目上，韩国电力大风暴和现代建设Hillstate分别作为男女职业排球联赛的领跑者，提升了水原的名誉。
特别是2013年以水原为主场创建的水原KT Wiz是水原市和市民共同实现的喜事。从2010年后期"人文城市"开始、水原市参与职业棒球10队吸引战争后，市基于京畿南部市长协议会的共同支持声明以及全民宣传和30万市民签名运动营造了氛围。随后，通过将水原棒球场扩大8000座至2.5万座等投资290亿韩元的改造和全民联带活动，成功吸引了职业棒球队。
此外，通过职业队伍(企业队)运营击剑、摔跤、排球、羽毛球、拳击、软式网球、摔跤、举重、柔道、赛艇、体操、乒乓球、跆拳道、网球等14个项目，去年下半年国内首次创建了女性冰球企业队等，在多样化非热门项目的育成方面做出了持续努力。