Cột văn của Kim Woo-young Hôm đó tại Quảng trường Gwanghwamun, tôi cũng trở thành ARMY của BTS

Vào ngày 27 tháng 1, tôi đã viết một bài cột với tiêu đề "Buổi biểu diễn BTS tại Quảng trường Gwanghwamun vào tháng 3, tôi cũng muốn cảm nhận được năng lượng đó".

Sau đó, vào ngày 21, sau khi ăn trưa với gia đình - vợ tôi, những người tham dự sự kiện thường xuyên, con gái, con rể và cháu trai - tôi đã vội vàng đi đến Seoul.

Bởi vì buổi comeback tại Quảng trường Gwanghwamun của Bangtan Boys (BTS) được tổ chức vào hôm đó. Đó là 'BTS THE COMEBACK LIVE｜ARIRANG'.

Từ khi bước vào tuổi già, việc tôi cảm thấy hứng khởi như vậy đã lâu lắm.

Ngày nay, ngay cả khi đi du lịch nước ngoài, tôi cũng không cảm thấy tim đập mạnh. Trước đây, tôi từng được nghe nói rằng tôi khá nhạy cảm. Khi nhìn thấy trăng tròn và sao Mai, tim tôi đã đập, và trước những bức tranh cảnh tươi đẹp, tôi không thể bước đi. Tôi cũng từng chờ đợi những ngày đi tham quan di tích văn hóa.

Bây giờ tôi đã trở nên vô cảm. Thành thật mà nói, mặc dù mình là một nhà thơ, nhưng việc viết thơ cũng trở nên nhàm chán. Dường như tôi nên gắn dấu "cũ" trước danh xưng "nhà thơ" của mình.

Nhưng chờ đợi buổi biểu diễn BTS khiến tim tôi hồi hộp... dù tôi không phải là ARMY, một fan của BTS...

Tôi cũng đã bước vào tuổi bảy mươi.

Tôi lên tàu điện ngầm tuyến 1 cùng với nhà thơ Yi Jong-gu, người đã sắp xếp chỗ ở ở tòa nhà tương tự, và xuống ở ga Jongak. Để đến Quảng trường Gwanghwamun, cần phải sử dụng ga Seoul, vì tàu điện ngầm không dừng ở các ga lân cận. Khi tôi ra đến mặt đất, đã có nhiều người xếp hàng dọc theo vỉa hè. Khuôn mặt của họ tràn đầy những mong chờ. Tất cả đều đang cười.

Tôi vào hẻm Mugyo-dong và ăn tối với canh gà, sau đó loanh quanh tìm kiếm nơi có thể vào, cuối cùng tôi mới có thể vào được từ phía Seoul Square.

Quá trình vào cũng không dễ dàng. Cảnh sát đã chặn tất cả các con đường dẫn vào quảng trường và tiến hành kiểm tra hành lý kỹ lưỡng. Họ kiểm tra toàn bộ cơ thể cũng như từng vật dụng trong túi xách.

Do mua vé trước không thành công nên tôi không thể tiếp cận khu vực chính, bị đẩy bởi đám đông, tôi chỉ tìm được chỗ ngồi trong một hẻm và chờ buổi biểu diễn kéo dài hai tiếng đồng hồ.

Một số chàng trai trẻ từ Uzbekistan cảm thấy lạnh, nên tôi đã trao cho họ gói sưởi ấm mà tôi có sẵn và trò chuyện về nhiều chủ đề khác nhau.

Tôi hỏi tại sao họ lại đến đây, họ nói "Chúng tôi chỉ muốn ở bên BTS trong không gian này". Còn gì phải nói nữa? Có lẽ tất cả các ARMY từ khắp nơi trên thế giới đều có suy nghĩ như vậy.

Khi đó, một cặp vợ chồng trẻ đang nhìn vào cống nước với vẻ mặt bối rối.

Nhẫn cưới của họ rơi vào cống. Ngay lập tức, mọi người xung quanh tập trung lại và hành động như một người. Có người bật đèn điện thoại để chiếu sáng bên trong cống, có người trao dụng cụ quay phim điện thoại. Cuối cùng, chủ nhà hàng gần đó đã mang đến chiếc kẹp sắp xếp giày dép và nhấc chiếc nhẫn lên, và có tiếng vỗ tay từ xung quanh. Cặp vợ chồng cúi nhiều lần để cảm ơn những người xung quanh.

Khi thời gian biểu diễn tới gần, nhiều người hơn nữa đã đổ vào. Sau đó, ban tổ chức thông báo rằng có hơn 100.000 người. Nếu không có sự kiểm soát lối vào nghiêm ngặt của cảnh sát vì lo ngại xảy ra tai nạn, sẽ có nhiều người hơn nữa. Thực tế, vì lo ngại kẹt xe khi về nhà, tôi đã rời khỏi sớm một chút, thì thấy cảnh sát đang chặn lối vào, và những du khách nước ngoài không thể vào đã tập trung ở Sogong-dong gần đó hoặc bên Cheonggyecheon, xem trực tiếp qua Netflix.

Hôm đó, BTS bắt đầu buổi biểu diễn với 'Body to Body' từ album mới phát hành. Đó là một bài hát trích dẫn giai điệu dân ca "Arirang", mặc dù đó là lần đầu tiên tôi nghe nhưng nó ngay lập tức bám dính vào tai tôi. Các nghệ sĩ từ Viện Âm nhạc Truyền thống Quốc gia và những người hát dân ca đã cùng biểu diễn, làm cho sân khấu rạng rỡ hơn.

Sau đó, khi 'Butter', 'MIC Drop', 'Dynamite' vang lên, những ARMY cầm đèn ứng viên 'ARMY Bomb' đã làm rung chuyển Quảng trường Gwanghwamun bằng những tiếng hát tập thể. Bài hát chủ đề của album mới 'SWIM' cũng để lại ấn tượng sâu sắc.

Đó là lần đầu tiên tôi xem buổi biểu diễn của BTS trực tiếp tại địa điểm. Có lẽ đó sẽ là lần cuối cùng. Bởi vì vì tay tôi chậm, tôi chắc chắn sẽ thua cuộc trong cuộc chiến mua vé vào cảng xảy ra trong tức thì.

Nhà thơ Yi Jong-gu nói:

"Anh ơi, thật kỳ lạ khi thấy các chủng tộc từ các quốc gia khác nhau trên năm đại dương và sáu châu lục ở một nơi như vậy."

Đúng vậy. Thực sự có rất nhiều khách nước ngoài đã tập trung. Tôi có thể cảm nhận được nỗi vất vả của nhân viên xuất nhập cảnh sân bay.

Theo tôi, hơn một nửa khán giả là người nước ngoài.

Như người ta gọi ngày nay là "tự hào quốc gia". Tại sao tôi cảm thấy tự hào tại thời điểm đó?

Hôm đó, 46 năm sau khi xuất ngũ từ quân đội, tôi đã trở thành ARMY một lần nữa.

Chủ tịch HYBE, công ty chủ quản của BTS! Điều gì sẽ xảy ra nếu BTS biểu diễn tại Suwon? Năm nay và năm tới là năm du lịch Suwon, và chúng tôi có đủ địa điểm để biểu diễn như Yeongmudae (Dongjangdae) Square và Sân vận động World Cup Suwon. Hơn nữa, chúng tôi cũng có đầy đủ những yếu tố mà khách nước ngoài sẽ thích, như Di sản Thế giới UNESCO Hwaseong và Hwaseong Haenggung, nơi tinh thần hiếu thảo và ý chí cải cách của Vua Jeongjo được ghi lại, cũng như sườn sống Suwon và phố gà quay. Khoảng cách đến Seoul cũng rất gần.

Những lời nói như "Chúng tôi sẽ nhanh chóng cụ thể hóa các phương pháp bảo vệ và quảng bá di sản quốc gia và di tích lịch sử lịch sử và triển khai hệ thống hỗ trợ lâu dài" đã khiến tôi có những suy nghĩ như vậy. Bởi vì BTS chắc chắn sẽ là những đại sứ quảng bá xuất sắc nhất.

Nếu lịch biểu diễn đã đầy, thì cảnh nền của video âm nhạc có thể là Hwaseong hoặc Hwaseong Haenggung cũng sẽ phù hợp.