专题策划 在Suwon五月苍翠绿荫中'尽享节日欢乐'

即将举办20~21日森林派对,街头艺术表演精彩纷呈2023Suwon戏剧节……12部国内外多彩作品演出升级再利用体验、森林市集等丰富娱乐活动应有尽有京畿想象校园周边交通停车便利条件完备
去年5月在京畿想象校园举行的2022 Suwon戏剧节街头表演,市民观赏的模样。(图片=Suwon市)
去年5月在京畿想象校园举行的2022 Suwon戏剧节街头表演,市民观赏的模样。(图片=Suwon市)

[Suwon Ilbo=记者郑俊晟] 可以在五月苍翠绿荫中尽享森林派对的Suwon戏剧节来到了市民身边。将于20日、21日两天在京畿想象校园举行,并为市民提供丰富的看点和体验机会。此次活动以展现街头艺术精髓、传递活跃能量为特色,将推出包括享誉海内外的作品在内,广受好评的多部国内作品。特别是邀请作品以及体现艺术创意多样性的征募遴选作品合计12部戏剧作品将与观众见面。当然,Suwon市民均可免费参与。同时,对表演艺术感兴趣或想要享受温暖五月郊游的任何人都被邀请参加。与戏剧一同享受的环保体验活动也丰富多样。只要带着想要尽情享受节日的开放心态前来即可。我们提前探访了将为Suwon市民奉献美好五月回忆的节日活动。(编者注)

◇包含惊险'空中表演' 海外邀请作品'引人关注'

2023 Suwon戏剧节海外邀请作品之一'Boala车站'的演出场景。(图片=Suwon市)
2023 Suwon戏剧节海外邀请作品之一'Boala车站'的演出场景。(图片=Suwon市)

2023 Suwon戏剧节邀请到了海外剧团的作品,为市民奉献精彩的看点。准备了2部海外邀请作品和1部多国合作作品。

海外作品的邀请隔了四年。在疫情期间未能推出海外作品的Suwon戏剧节,此次得以再次展现国际戏剧节的风貌。

海外邀请作品中的代表作是将在夜空中展现华丽表演的'Boala车站'。西班牙剧团Boala Project将从下午8时30分起,在沉思山上悬挂在起重机上表演30米高空的杂技秀,持续45分钟。

故事讲述错过末班列车的人们从乏味的日常中解脱出来,体验自由与幻想世界的过程。

大型起重机悬挂下的惊险动作势必吸引众人目光。第二部海外邀请作品是'轻拂头顶'。

这是西班牙剧团Cia Du'K'tO融杂技与舞蹈的混性二人舞。伴随时而柔和、时而激情的吉他旋律,两位舞者通过各自的肢体语言依靠、推动、再度信任,诠释彼此关系。

可于下午4时在生活1990前观看,表演时长30分钟。由不同国籍的多个剧团通过合作创作的企划作品也将在本届戏剧节首演,引人关注。

下午4时30分在空间1986一楼大厅和厨房开始的'MA-PI-KO'。这是由韩国剧团GreenPig与来自马来西亚和菲律宾艺术家联合组成的虚假新闻项目创作的讨论剧。

作品设定三个国家联合建立统一国家的虚构情景,探讨在新国家领导人选举过程中的虚假新闻机制。

◇'五彩缤纷'街头剧、杂技、移动式表演 国内作品'备受期待'

2023 Suwon戏剧节国内邀请作品'黑暗品巴'演出场景。 (图片=Suwon市)
2023 Suwon戏剧节国内邀请作品'黑暗品巴'演出场景。 (图片=Suwon市)

Suwon戏剧节的国内邀请作品和征募作品等有望让戏剧的魅力广为人知。准备了在户外展现的街头剧、杂技、舞蹈等多种形式的表演,以及移动式演出。

国内邀请代表作是现代舞流派'黑暗品巴'。在沉思山上,下午6时,极端现代舞蹈的男性舞蹈家将以强烈而富有动感的舞姿释放能量。

这是对传统民间说唱或民谣的重新诠释作品,是将传统舞蹈与现代舞蹈融为一体的著名作品,观众可近距离欣赏。

'自杀小丑'也是邀请作品。这是由女演员金艺恩倾力演出30分钟的单人剧,充分释放能量。故事讲述遭遇挫折的小丑以奇思妙想而又滑稽的方式尝试自杀,但每次都因邻居的帮助而失败。

通过死亡展开对生命的话题,让观众反思自我的珍贵、关系的美好以及对生命的感恩。下午7时在生活1990前表演。

征募作品共7部。△'可疑国度的厄尔尼诺'(宇宙心灵项目,街头剧,教育1964后方,下午3时) △'目的'(Rita Title,现代舞·街头剧,青年东~工作东之间,下午3时30分) △'城市鸟类图鉴'(Con Con,杂技·对象剧,青年1981后方草坪,下午4时30分)△'站在墙前'(金英周,杂技,空间1986前,下午5时30分) △'混沌混沌'(231与西南才,杂技,青年1981前,下午5时30分) △'遗留的,遗存的'(金贤基,街头剧,生活1980后方,下午7时) △'良心的伞'(视觉艺术戏剧,移动式沙画艺术,青年1981前,下午7时30分)等多部作品正在等候。

最后由音乐压轴。下午9时20分在生活1990前举行的音乐演出将宣告节日结束。

星期六由'Suni Invites'以铜管乐编排的流行歌曲、流行音乐等多种音乐,以爵士乐作为落幕,星期日由'肉桂姐妹'以重新诠释世界民族乐器声音的世界音乐扩展艺术视野,为节日画上圆满句号。

策划此次Suwon戏剧节的艺术总监林秀泽表示,"我们集中于心理接近性好的街头艺术,为市民准备了能够获得文化润泽体验的活动",并表示"这将成为一次在有时干燥、有时激烈的竞争中感受慰藉的机会"。

◇节日现场处处是'看点、娱乐、体验' 闲不下来!

即将举办20~21日2023 Suwon戏剧节的京畿想象校园活动场地地图。
即将举办20~21日2023 Suwon戏剧节的京畿想象校园活动场地地图。

Suwon戏剧节举办的两天内,京畿想象校园除了戏剧作品演出外,还充满了多彩的娱乐活动。

从以环境为主题的升级再利用体验到与地方作家共同进行创作活动的联动项目,再到出售手工制品的跳蚤市场等活动应有尽有。

首先,20、21日由Suwon文化基金会进行的体验项目将在工作1967前草坪上进行。升级再利用体验项目将成为主体,延续以生态和环保为重点的Suwon戏剧节脉络。

可利用牛奶盒制作铅笔盒、卡片夹、收纳袋等物品,或利用废弃皮革、布料、纸张制作日历或体验套件,让人们思考环保问题。

还可在升级再利用花盆中种植空气净化植物,尝试养护伴侣植物。与Suwon艺术家合作的体验项目'森林艺术游乐场'提供创作活动体验。

将以Suwon华城为灵感的图案进行书籍装订制作、对对象进行全新探索的素描、用独特材料描绘日常的绘画、与影像融合的定格动画、利用自然素材制作铅笔筒相框等活动将由实际艺术家指导进行。

20日由驻地艺术泉入驻的4位艺术家出动,21日由青色地带创作泉的4位艺术家出动。

体验项目从上午11时至下午6时进行,在戏剧演出开始前前往也是不错的选择,可以享受郊游的感觉。

由京畿想象校园主办的'森林市集'也与Suwon戏剧节同时举办,为活动现场增添丰富感。校园入驻团体和地方生活文化同好会等20个团体参与。

精致的设计小物件、手工制作饰品、宠物产品、升级再利用工艺品等将令人赏心悦目。

◇森林派对 比'想象'更快乐地参与的方法。

2023 Suwon戏剧节宣传海报。
2023 Suwon戏剧节宣传海报。

可以不戴口罩享受温暖春日的Suwon戏剧节,公共交通便利。由于预计观众众多,停车困难。

Suwon市将运营临时停车场并开行穿梭巴士以最小化不便。Suwon塔东市民农场、塔东棒球场、Suwon青年旅舍、西湖中学等停车场与活动场地相对较近。

首尔大创业支援中心停车场被指定为残疾人停车场。此外,More·Hang Park与国立粮食科学院中部作物部也被用作临时停车场,为使用者开行穿梭巴士。

运行两条线路的穿梭巴士从正午至晚上10时运营。从More·Hang Park入口出发的穿梭巴士每隔30分钟循环运行。

此外,浩美室地区居民也可方便地利用穿梭巴士。可利用连接Suwon恩惠教会~LG Village 1街区~浩美室站西希Star Hills公寓~HomeePlus西Suwon店~京畿想象校园的穿梭巴士,每隔1小时运行一班。

餐饮车也将运营,无需担心饮食问题。从炒饭、糖醋肉、牛排等足以作为一餐的菜单,到炸串、龙卷风薯条、烤鸡串等小食,再到冰淇淋和饮料等,提供多种饮食选择。

Suwon市相关人士表示,"Suwon戏剧节是5月家庭月可在森林中享受休闲与表演艺术的最佳活动",并表示"我们准备了艺术家、观众与自然相互沟通的节日,希望众多市民前来享受"。

向水原日报提供新闻线索您的线索会成为新闻 · 身份信息全程保密我要爆料