跳转到正文
창간 37주년, 뉴스의 새로운 기준
水原新闻
搜索新闻
周刊

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

文化遗产 "29年来的大手术"…现存最古老宫殿正门'德寿宫敦化门'正式开始解体修缮

1412年建立、1609年重建的朝鲜王道政治象征…目标2028年10月竣工保存正面5间·2层歇山顶屋顶及多包式结构框架,投入135亿韩元进行全面整修启动屋顶瓦片解体…本月25日起向市民公开解体现场观览室
[首尔=纽西斯] 记者朴进熙 = 国家遗产厅宫陵遗迹本部相关人士于9日在首尔钟路区德寿宫举行敦化门修缮工程现场说明会,进行屋顶瓦片解体作业。敦化门是现存宫殿大门中最古老的建筑,被指定为世界文化遗产。2026.11.09. pak7130@newsis.com
[首尔=纽西斯] 记者朴进熙 = 国家遗产厅宫陵遗迹本部相关人士于9日在首尔钟路区德寿宫举行敦化门修缮工程现场说明会,进行屋顶瓦片解体作业。敦化门是现存宫殿大门中最古老的建筑,被指定为世界文化遗产。2026.11.09. pak7130@newsis.com /朴进熙 / 纽西斯
[首尔=纽西斯] 记者朴进熙 = 国家遗产厅宫陵遗迹本部相关人士于9日在首尔钟路区德寿宫举行敦化门修缮工程现场说明会,进行屋顶瓦片解体作业。敦化门是现存宫殿大门中最古老的建筑,被指定为世界文化遗产。2026.11.09. pak7130@newsis.com
[首尔=纽西斯] 记者朴进熙 = 国家遗产厅宫陵遗迹本部相关人士于9日在首尔钟路区德寿宫举行敦化门修缮工程现场说明会,进行屋顶瓦片解体作业。敦化门是现存宫殿大门中最古老的建筑,被指定为世界文化遗产。2026.11.09. pak7130@newsis.com /朴进熙 / 纽西斯
[首尔=纽西斯] 记者朴进熙 = 国家遗产厅宫陵遗迹本部相关人士于9日在首尔钟路区德寿宫举行敦化门修缮工程现场说明会,进行屋顶瓦片解体作业。敦化门是现存宫殿大门中最古老的建筑,被指定为世界文化遗产。2026.11.09. pak7130@newsis.com
[首尔=纽西斯] 记者朴进熙 = 国家遗产厅宫陵遗迹本部相关人士于9日在首尔钟路区德寿宫举行敦化门修缮工程现场说明会,进行屋顶瓦片解体作业。敦化门是现存宫殿大门中最古老的建筑,被指定为世界文化遗产。2026.11.09. pak7130@newsis.com /朴进熙 / 纽西斯

作为朝鲜时代宫殿正门中历史最悠久的国家珍宝"德寿宫敦化门(敦化門)",正为解决老化和结构安全问题而正式启动解体修缮工作。

国家遗产厅宫陵遗迹本部于9日在首尔钟路区德寿宫现场举行现场说明会,宣布从敦化门屋顶瓦片解体开始,将进行至2028年10月的全面解体修缮工程。这项自1997年以来29年间推进的大手术,将投入总计135亿韩元的事业资金。

敦化门初建于太宗12年(1412年),其名称源自《中庸》中"大德敦化"的文句,是形象化儒教王道政治理念的建筑物,象征国王施大德以教化百姓。在壬辰倭乱时期被焚毁,但于光海君元年(1609年)重建后,400多年来有效保持原有骨架,成为现存最古老的宫殿正门,于1963年被指定为国家珍宝。

建筑学上,敦化门是正面5间、侧面2间的2层歇山顶建筑,其特点是仅在中央3间安装门扇,两端的间以长方形石块砌成墙体,增添宏伟气势。它采用华丽的多包式风格,不仅在柱头上配置斗拱,在柱间也配置斗拱,上部屋顶铺设吻兽,寓意皇室格调和避灾的风水寓意。

然而,最近进行的精密安全检查中频频响起警报。从2020年到2022年连续3年获得精密检查最高风险等级"E等级(需要修缮)",大量柱子扭曲变形以及上部荷载导致的椽子和梁的下沉现象加剧,专家诊断认为建筑构件的全面解体成为必然。

因此,宫陵遗迹本部在安装围绕建筑的保护性临时加固棚后,计划依次解体并调查从屋顶瓦片到椽子、梁等主要木质构件。施工过程中还将精心开展年轮测年、彩绘记录绘制、国家遗产修缮历史信息模型(HBIM)构建等学术研究。

施工期间,游客出入将改由西侧的锦虎门和消防门分流运营。同时,还将推出传统修缮现场直观观览的"公开观览项目"。从本月25日起,每月第二、第四个星期三可在临时加固棚内观览室观看解体现场,参加申请从16日起在宫陵遗迹本部网站上接受。

宫陵遗迹本部相关人士表示,"通过此次修缮工程,我们将纠正结构变形,精密记录并保存敦化门所具有的独特建筑和历史价值"。

向水原日报提供新闻线索您的线索会成为新闻 · 身份信息全程保密我要爆料

这篇报道对您有帮助吗?

评论 —

留空将显示为读者。

全部评论

正在加载评论…